Viele Entwicklungsländer sind unter anderem von sinkenden Exporten und Exporterlösen, einem geringeren Zugang zu Handelsfinanzierung, rückläufigen export- und infrastrukturorientierten Investitionen, niedrigeren Haushaltseinnahmen und Zahlungsbilanzproblemen betroffen.
对很多发展中国家来说，这些影响除其他外，包括出
减少和出
下跌、获得贸易信贷的机会减少、对生
出
和建设基础设
的投资减少、财
下降和出现国际支问题。
Jeder Vertragsstaat trifft in Übereinstimmung mit den wesentlichen Grundsätzen seines innerstaatlichen Rechts die erforderlichen zivil- und verwaltungsrechtlichen Maßnahmen, um die Unverfälschtheit von Buchführungsunterlagen, Aufzeichnungen, Jahresabschlüssen oder anderen mit öffentlichen Ausgaben und Einnahmen im Zusammenhang stehenden Unterlagen zu erhalten und die Fälschung solcher Unterlagen zu verhindern.
三、各缔约国均应当根据本国法律的基本原则，采取必要的民事和行措，以维持与公共开支和财有关的账簿、记录、财务报表或者其他文件完整无缺，并防止在这类文件上作假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
生活 Ein Außenstehender würde allerdings kaum vermuten, dass das Kloster im Prinzip wie ein mittelständisches Unternehmen agiert: Es muss sich nämlich selbst finanzieren, weil der Orden keine finanziellen Mittel aus der Kirchensteuer erhält.
然而，
很难怀疑修道院基本上像一家中型公司一样运作：它必须自己筹资，因为该修道院没有从教会税中获得任何财政收入。
