Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.

请告诉，可买东西，比如面包、牛奶、大白菜、鱼和豆腐。

Bitte, probieren Sie auch das Mapo Doufu! Das ist besonders lecker.

尝尝麻婆豆腐吧！这特别好吃。

Heute machen wir eine leckere vegane Gemüsepfanne, mit Shiitake-Pilze, Champignons und Tofu.

今天的菜叫双菇溜豆腐，香菇和蘑菇。

Und Mapo-Toufu ist auch nicht schlecht.

麻婆豆腐也不错。

Nichts! Der Tofu ist natürlich keine Ausnahme Heute machen wir gebratenen Tofu in süß-sauer Soße Na, dann los!

豆腐做成甜酸口，简直张飞吃豆芽不废那话 跟上！

Da wären pflanzliche Fleischersatzprodukte, wie Tofu oder Seitan, tierische Proteinquellen, wie Insekten und Algen oder auch technische Alternativen, wie In-Vitro-Fleisch.

会有植物替代品，例如豆腐或素肉；动物蛋白质来源，例如昆虫和藻类或者技术性替代品，例如试管肉。

Sie mögen Tofu? Wir haben Tofu, von den TofuTussis aus Berlin.

你喜欢豆腐吗？们有来自柏林 TofuTussis 的豆腐。

Es gibt viele Wege, den fertigen Tofu weiter zu fermentieren.

有很多方法可进一步发酵成品豆腐。

Jetzt mache ich den Tofu. Dafür gebe ich ein bisschen Oel in die Pfanne.

现来做豆腐。所锅放了一点油。

Hallo, ich möchte einen Mapo Tofu und eine Schüssel weißen Reis bestellen.

顾客：您好，想点一份麻婆豆腐和一碗白米饭。

Kein Problem. Übrigens, hast du zu Hause Tofu? Ich will Mapo Tofu machen.

丈夫：没问题。对了，你家有豆腐吗？想做麻婆豆腐。

Ich bin gut im Kochen von Kawasaki, vor allem Mahogany Tofu und Miyapao Chicken Tin.

B：擅长烹饪川崎，尤其是桃花心木豆腐和 miyapao 鸡罐。

" Sichuan Flavor Restaurant" ist berühmt für sein Kung Pao Huhn und Mapo Tofu.

“川味餐厅” 宫保鸡丁和麻婆豆腐而闻名。

Ich zerbrösel den Tofu in die Pfanne.

把豆腐碎放进锅。

Die Sojabohnen braucht man weniger für Tofu oder Sojamilch, sie werden vor allem für die Tierzucht verwendet.

大豆做豆腐或豆浆用量较少， 主要用于动物养殖。

Ich möchte Mapo Tofu mit Hackfleisch, danke.

顾客：想要肉末麻婆豆腐，谢谢。

Ja, es ist noch eins im Kühlschrank. Wenn du Mapo Tofu machen willst, kaufe ich Bohnenpaste.

女士：是的，冰箱还有一。如果你想做麻婆豆腐，买豆沙。

Ich mag besonders ihren Mapo Tofu und gekochtes Rindfleisch. Was ist mit dir?

刘：特别喜欢他们的麻婆豆腐和水煮牛肉。你呢？

Dann gebe ich die Tofu-Bällchen in die Pfanne. Ich halte die Bällchen in Bewegung und brate sie goldbraun an.

然后把豆腐球放进锅。让球保持移动并将它们煎至金黄色。

Klar, Essen aus Gemüse oder Tofu ist vegetarisch – also ohne Fleisch, aber es gibt noch so viel mehr.

当然，由蔬菜或豆腐制成的食物是素食——意思是没有肉，但还有更多。