Dazu gibt es diverse Aussagen, die in den Medien kursieren.

此，媒体上流传着不同法。

Man kann es auch netter sagen und statt hydrophob, lipophil sagen.

更好法就是把“疏水”替换为“亲油”。

Ich habe meine Aussage nicht irgendwie verändert.

我没有改变我法。

Das bedeutet, dein Zeugnis ist voll mit Geheimcodes, die alle eine andere Bedeutung haben.

意味着你证明中隐藏着另一种法，有另一种意义。

Edwin Ball bezeichnet diese – nicht ganz richtig – als Attribute.

埃德温·鲍尔将这些称为属性，这种法不完全准。

Historiker und Militärforscher haben dazu unterschiedliche Theorien.

历史学家和军事研究人员此有不同法。

Denn laut Kirche ist das die Erde.

因为根据教会法，地球才是中心。

Er möchte " Lebensraumerweiterung" , so haben die Nazis das genannt.

他想要“拓展生存空间”，这是纳粹法。

Wider besseren Wissens hält der Konzern an dem Geschmacksargument fest.

但该公司在明知如此情况下，仍然坚持“保持口味”法。

Diese leichte Abhängigkeit entstehe laut Griffiths schon bei geringen täglichen Dosen, einer kleinen Tasse Kaffee.

根据格里菲斯法，即使每天只喝一小杯咖啡，也会产生轻微依赖性。

Es gibt ja dieses Klischee des Nesthockers, der irgendwie immer auch männlich ist.

有一种老生常谈法，认为雏鸟总是男性。

Könnten Sie unseren Hörern diesen Gedanken vielleicht etwas genauer erläutern?

您能详细给我们听众解释一下这个法吗？

Da gab es doch sowas ähnliches, oder nicht?

有类似法，是吗？

Deswegen schauen wir heute auf 10 Alternativen dazu.

所以今天我们来看看“gut”10种替代法。

Eine weitere Alternative zu sehr gut ist vorzüglich.

“sehr gut”另一种法是“vorzüglich（极好）”。

Sie sind typisch für ein Thema oder eine Situation.

这些是特定主题或者情景典型法。

Denn über Norma Jeanes Leben gibt es unzählige Aussagen in unterschiedlichen Versionen.

因为关于诺玛·简一生在不同版本中法无数。

Wir haben aber auch den Ausdruck " schlafen wie ein Stein" .

但我们也有" 睡得像石头" 法。

Wie genau diese Redewendung entstanden ist, weiß man nicht.

我们不知道这个法是怎么来。

Wie erwähnt, sind das nur ungefähre Angaben, die sich deshalb zeitlich überschneiden können.

就像之前提过，这只是大概法，因此时间上可能有重叠。