Da war vor allem einer, ein älterer, verwitweter Reichsgraf, derselbe, der sich die Füße wundstand an den Türen, um die Aufnahme des vaterlosen Kindes, Deines Kindes, im Theresianum durchzudrücken - der liebte mich wie eine Tochter.

尤其是那位帝国伯爵，一个年岁较大鳏夫，他了让这个没有父亲孩子、你儿子能上德莱瑟习，到处奔走，托说情——他象爱女儿那样地爱我。