有奖纠错
| 划词

Das ist am Ende dasselbe.

说到底,还是一样的。

评价该例句:好评差评指正

Investitionen in die langfristige strukturelle Prävention stellen letztlich Investitionen in die nachhaltige Entwicklung dar, denn erstens kann offensichtlich inmitten eines akuten oder potenziellen Konflikts keine nachhaltige Entwicklung stattfinden, und zweitens macht ein bewaffneter Konflikt die Entwicklungsleistungen eines Landes wieder zunichte.

说到底,对长期结构的投资就是对可持续展的投资:首先,因为很可能在实际或潜在冲突的环境中实现可持续展;第二,因为武装冲突将使国家展的成就付诸东流。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fädchen, fade, Fädelband, Fädeldose, fadeless, Fädelmaschine, Fädelmotor, fädeln, Fädelöse, Fädelwicklung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Das heißt am Ende, was ich mit den Teleskopen messen kann, ist eine Lichtwelle.

,我用望远镜测量的是光波。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wer das dann genau macht, das wird nicht gesagt.

没有是谁干的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Ist seine Tobsucht doch im Letzten zu verstehen?

他的愤怒解吗?

评价该例句:好评差评指正
Freiheit

Zum Schluss hatte ich diesen Moment regelrecht herbeigesehnt.

,我真的很渴望这刻。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Oder bleiben Sie dabei, dass Sie sagen: Am Ende geht das alles nur um Emotionen?

是你口口声声,都是情怀?

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Sehen wir uns genauer an, was Künstliche Intelligenz – kurz KI – eigentlich ist: KI ist im Grunde ein Algorithmus, also ein Computer-Code.

让我们来仔细地看看人工智——缩写为KI——究竟是什么:人工智种算法,是种计算机代码。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Es kommt vielleicht am Ende auch gar nicht auf das Zugehörigkeitsgefühl des hier Hauptangeklagten an, sondern es kommt darauf an, dass er seinen Job gut macht.

, 可连这里的主要被告人的归属感都没有,而是他干得好。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Jeder kann auch seinen Moden letztlich folgen und ich muss natürlich auch zur Kenntnis nehmen, dass mancher Artikel über Spitzenpolitiker eher darüber geführt werden, ob sie Löcher in den Socken haben.

,大家也可以随心所欲, 当然我也得承认,有些政要的文章, 更多的是在讨论他们的袜子有没有破洞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fadenantrittszeit, Fadenanzugsfeder, Fadenaufhängung, Fadenauge, Fadenauslegen, Fadenbakterium, Fadenballon, Fadenbeanspruchung, Fadenbremse, Fadenbruch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接