Aber ich finde, dass du es selbst versuchen musst.

但我觉得，必须自己去。

Hallo, ich bin Flap. Willst du's auch mal versuchen?

嗨，我是福拉普，也杂耍呀？

Hm, vielleicht solltest du es doch mit zaubern versuchen. Meinst du?

不如魔法。觉得行吗？

Dass du verstehst, wie viel das gezwirbelt und noch mal gemacht werden muss.

现在来着扯一下这个，就明白它需要经过多少次的搓捻。

Trifft man nichts, bleibt das Ei liegen - und ein anderer darf sein Glück versuchen.

如果没有击中任何东西，鸡蛋就会留在原地——其他人可以运气。

Falls ihr das Zuhause ausprobiert, ich finde dieser Smoothie ist absolut instagramable.

如果想在，我认为这款果汁绝对可以po照到Instagram上。

Wenn es dir so gehen sollte, dann probier's doch mal mit der folgenden Übung.

如果正在经历这种感觉，那么下面的练习吧。

Versuchen Sie es mal. Das ist gar nicht so schwer.

您吧，这一点也不难。

Und einfach mal ausprobieren, wie so ein Satz klingt, wenn man ihn sagt.

这样的句在说出来的时候听起来如何。

Dann nehme ich mir vielleicht einen Waidpflanzensamen mit nach Hause und versuche das.

那我也许可以带一些菘蓝植物的种，然后。

Willst du es mal mit mir versuchen?

想来？

Sie versuchten ihr Glück – und fanden es.

他们到那里去自己的运气，发现了新的矿山。

Dann frage ich, versuch es mit diesem Schlüssel.

然后我问道，这把钥匙。

Probiert ihr mal mit solche dicken Handschuhen eine Schraube zu lösen.

大可以看，戴着如此厚重的手套去拧螺丝。

Dann probieren wir es mal mit dem nächsten.

然后我们就来下一个。

Bei mir war das zwar nicht der Fall, aber probiere es doch einfach mal aus.

虽然这对我来说并没有什么效果，但可以。

Aber ich will jetzt noch einen Schritt weiter gehen. Ich will ausprobieren, wie viel ich nur mit Hilfe des Internets über eine mir fremde Person herausfinden.

我想再往前走一步。我想看，互联网会怎样帮助我找到一个陌生朋友。

Außerdem, sie ist sie selbst, und ich bin ich, und, o wie confus es Alles ist! Ich will versuchen, ob ich noch Alles weiß, was ich sonst wußte.

而且，她是她，我是我。哎哟！亲爱的，把我迷惑住了，真叫人伤脑筋。我看，还记得不记得过去知道的事情。

Falls ihr es auch mal ausprobieren möchtet, Lingopie könnt ihr sieben Tage lang kostenlos testen und außerdem habe ich einen Rabattcode für euch.

如果们也想看，可以免费用 Lingopie 七天，而且我还给们准备了一个优惠码。

Vielen Dank, ich probiere beide an.

非常感谢，我两条都。