Das geschieht nämlich, wenn Pestizide eingesetzt werden, chemische Mittel, die Pflanzen vor Krankheiten und bestimmten Tieren schützen.

这就是使用杀虫剂时会发生的情况， 杀虫剂是保护某些动免受疾病侵害的剂。

Xiao Chen: Hallo, ich möchte diesen Lippenstift ausprobieren. Haben Sie ein Testset zur Verfügung?

小陈：你好，我想这款口红。你们有可用的检测剂盒吗？

Perlen sind in der Tat sehr zerbrechlich und sollten nicht in Wasser eingeweicht oder mit chemischen Mitteln gereinigt werden.

妈妈：珍珠确实很脆弱， 不宜用水浸泡或用剂清洗。

Dafür wird zunächst ein chemisches Mittel aufgesprüht, dann die bearbeitete Masterscheibe in ein Bad getaucht, das das Metall Nickel enthält.

为此，首先喷剂， 然后将机加工的母盘浸入含有金属镍的浴中。

Unter einem Reagenz verstehen Synthesechemiker eine Zutat für eine chemische Reaktion. Burkhard König, Professor an der Universität Regensburg, beschäftigt sich mit einem ganz besonderen Reagenz, mit Licht.

合成家将剂理解为反应的成分。雷根斯堡大教授Burkhard König处理了一种非常特殊的剂，光。

Natürlicher Hopfen kann in bestimmten Einsatzbereichen – etwa bei der Herstellung von Arzneimitteln, der Pharmazie, oder von Kosmetik – auch durch chemische Mittel ersetzt werden, die billiger sind.

在某些应用领域， 例如药品、药品或妆品的生产， 天然啤酒花也可以用更便宜的剂代替。