Dabei handelt das Buch von jungen Soldaten im Ersten Weltkrieg.

这本书了第一次世界大战中年轻士兵们。

Am nächsten Tag erzählt er seinem Vater, was sie alles gemacht haben.

第二天他给父亲他们都做了什么。

Das Mädchen erzählte ganz genau, was passiert war.

女孩详地了发生事情。

Sie sollte schauen, wie sie als klinische Psychologin die Behandlungstipps findet.

作为一名临床心理学家，她会自己是如何评价治疗建议。

Es erzählt so die Geschichte hinter der Geschichte, hinter der Legende, hinter dem Mythos.

它了历史、传说以及神话背后故事。

Das im Detail zu erklären, würde hier allerdings zu weit führen.

如果节，那么就会引太远了。

Bei uns geht es doch heute auch um Griechenland.

今天我们内容关于希腊。

Er studiert das Fach Elektrotechnik und spricht jetzt über sein erstes Jahr an der Universität.

他学专业是电气工程学，他现在在他大学第一年。

Es sind vielmehr die Geschichten, die wir uns in der Platte erzählen als anderswo.

还有更多故事，我们需要从你出发点向你，而不是别地方。

Als mir meine Mama diese Geschichte erzählte hat, war ich zutiefst bewegt.

当我妈妈和我这个故事时，我被深深地打动了。

Er erzählte gut und spannend, aber mit der Wahrheit nahm er es nicht so genau.

他得十分精彩、扣人心弦，但故事真实性把握得不太好。

" Als Monika von ihrem Urlaub in Frankreich erzählte, hat mich direkt das Fernweh gepackt."

—或者：“当莫妮卡她法假期时，我立刻感到远游渴望。”

Thorvaldur berichtet Andreas von einer weiteren Folge.

托瓦尔杜尔还跟安德里亚了另一个麻烦事。

Und Kupa hat in der Sendung, die ihr hier verlinkt seht, über ihre Geschichte erzählt.

库帕在节目中了她故事，你们可以在这里看到链接。

Neben mir ein Video, wie modern das Deutsche Kaiserreich war.

我旁边这个视频，了现代化德意志帝。

Robert Dreams, ein Animationsfilm, in dem ein Hund einen Roboter adoptiert.

《机器人之梦》是一部一只狗收养了一个机器人动画电影。

Ulrike erzählte, warum sie nach Magdeburg gekommen ist, was sie – umgangssprachlich – hergetrieben hat.

乌尔里克了她为什么来到马格德堡，她怎样被驱赶。

Es beruhigt mich, auch wenn es vielleicht eine traurige Geschichte erzählt.

就算它可能是一个悲伤故事，那也让我感到平静。

Diese Geschichten werden viel zu selten erzählt.

这样故事被得太少了。

Dort geht es darum, wie im Film Kontraste als Stilmittel benutzt werden.

它了电影中如何将对比作为一种风格手段。