Und nach dem Essen können Sie zum Waitan bummeln, wo viele Gebäude im westlichen Baustil stehen.

吃完饭后您可以在外滩溜达溜达，那边有很多西式建筑。

Ich interessiere mich für Backen im westlichen Stil.

顾客：我对西式烘焙感兴趣。

Das Ergebnis: Deutschland und die USA liefern zum ersten Mal Schützenpanzer westlicher Bauart.

结果：德国和美国首次交付西式甲运兵车。

Kabinenbesatzung: Wir bieten sowohl chinesisches als auch westliches Fast Food sowie Getränke und Snacks an.

空乘人员：我们提中西式快餐以及饮料和小吃。

Rezeption: Unser Frühstück ist sowohl im chinesischen als auch im westlichen Stil erhältlich.

接待处： 我们的早餐有中式和西式两种。

Ein westlicher Kleidungsstil, so sagen es auch heute noch Politiker in der Öffentlichkeit, trage dazu bei, dass junge Frauen in Indien vergewaltigt würden.

时至今日，政客们仍在公开场合说，西式助长了印度年轻女性遭到强奸的事实。

Im Inneren des Gebäudes sind heute noch viele Einrichtungen und Dekos im westlichen Stil zu sehen, wie z.B.eine Pendeluhr aus Deutschland, westliche Möbel, Ölgemälde, Glasmalereien, Backformen und ein Plattenspieler.

在建筑内，仍然可以看到许多西式家具和饰品，例如德国摆钟，西方家具，油画，彩色玻璃，烤罐和唱片机。

" Ursprünglich haben wir Messer für Profis gemacht, also für Köche und Markthändler. Inzwischen hat sich das Sortiment erweitert, wir machen auch westliche Messer, Outdoormesser, Obstmesser, was Sie wollen" .

“最初我们为专业人士制作刀具，即为厨师和市场交易员制作刀具。与此同时，范围扩大了，我们还制作西式刀具、户外刀具、水果刀， 应有尽有” 。

Obwohl sich heute schon viele junge afghanische Frauen in westlich orientierter Kleindung auf die Straße trauen, sieht man noch viele Frauen unter einer Burka, einer Ganzkörper-Verhüllung, die nur einen vergitterten Sehschlitz freilässt.

尽管今天许多穿着西式的阿富汗年轻女性敢于上街，但您仍然可以看到许多穿着罩袍的女性，罩袍是一种只留一条缝隙的全身罩衫。