Und die braune Hose steht dir sicher sehr gut.

还有这条褐色的裤子也一定很适合你。

(wie bei einer Modenschau) Der bayerische Mann trägt eine Hose aus sandbraunem Leder.

（就像在时装表演上一样）巴伐利亚的男人穿浅褐色的皮裤。

Aus braun wird es rosa und dann gelb.

从褐色变成玫瑰红，再变成黄色。

Je nach Ort und Spezies sind sie dunkelbraun bis smaragdgrün.

根据地点和种类的不同，它们的颜色从深褐色到翠绿色不等。

So lange braten, bis das Fett austritt und das Fleisch gebräunt ist.

五花肉一直炒到油，颜色呈褐色。

Im Sommer schmilzt der Schnee jedoch und der braune Erdboden wird sichtbar.

夏季，化，棕褐色的地重新裸露。

In den Farben Feldgrau, einem Ockerbraun und einem Rotbraun.

灰色、赭石色和红褐色。

In der Mitte des Raumes leuchtet der braune Braten.

我打了个激灵。屋子中央，一只褐色的烤鹅发着光。

Zu der Zeltwand kann man sagen, es gab zum Anfang des Krieges noch die rotbrauche Zeltwand.

关于帐篷墙，我们可以说在战争开始时还有红褐色的帐篷墙。

Sie ist bräunlich, etwa 6-9 cm lang, wiegt so um die 2 Gramm und lebt 3-5 Monate.

蝗虫身体是褐色的，长6-9厘米，重约2克，生命周期3-5个月。

Die böse Königin sah es, und rieb Elisa jetzt mit Walnusssaft ein, worauf sie ganz schwarzbraun wurde.

恶毒的王后看到这一幕，马上用核桃汁擦了艾莉莎全身，把她涂成了黑褐色。

Der Mann mit der braunen Hose ist groß

这个穿着褐色裤子的男人，个子很高。

Außerdem verhindern wir so, dass die Pommes beim Frittieren zu schnell braun werden bevor Sie überhaupt knusprig werden.

而且这样我们也可以避免薯条在酥脆之前就变成褐色。

Und dann stehe ich vor der braunen Tür mit der abgegriffenen Klinke, und die Hand wird mir schwer.

随后我站在一扇褐色的门前，抓住了磨旧的门把手。我的手有些沉重。

Ich sitze an ihrem Bett, und durch das Fenster funkeln in Braun und Gold die Kastanien des gegenüberliegenden Wirtsgartens.

我坐在她床边。对面客栈花园里的栗树透过窗子发褐色和金色的光。

Diese waren dann nämlich nicht mehr aus dem rotbraunen Segeltuch ausgegeben, sondern dann später wirklich in einer grau grünen Färbung.

这些帆布不再是由红褐色的帆布制成，而是后真的有了灰绿色的颜色。

Wenn jemand braune Haare hat, egal ob hellbraun oder dunkelbraun, dann ist in ihm eine Mischung aus rot-gelben und schwarz-braunen.

拥有棕色头发的人，不论是深棕色还是浅棕色，那么他的头发里一定是红黄色（褐黑素）和黑褐色（真黑素）的混合。

Und dann gibt es natürlich noch die schwarzen Haare, da gibt es nur schwarz-braune Körnchen, aber davon natürlich jede Menge.

当然还有黑色头发，这种头发里几乎只含有数量极的黑褐色（真黑素）。

Die russische Armee kontrolliert in der Ukraine die dunkelbraunen Gebiete rund um den Kachowka-Staudamm.

俄罗斯队控制着乌克兰卡霍夫卡坝周围的深褐色地区。

Vom knalligen Feuerwehr-Rot wechselt er zu einem unauffälligen grau-braun.

它从明亮的消防队红色变为不显眼的灰褐色。