Der gewählte und nun abgesetzte Präsident Bazoum ist noch in der Hand der Armee.

当选但现已被废黜的巴祖姆总统仍掌握在军队手中。

Am 21. Januar 1793 wird der abgesetzte König Ludwig XVI. mit einer Guillotine geköpft.

1793年1月21日，被废黜的国王路。 用断头台斩首。

Wenige Tage zuvor war Ludwig II. von der eigenen Regierung abgesetzt worden, weil er das Königreich immer weiter verschuldete.

几天前，路德维二世被自己的政府废黜，因为他让王国负债。

Ansonsten erwarte sie dasselbe Schicksal wie die Hamas im Gazastreifen, die Hisbollah im Libanon oder der vor kurzem gestürzte syrische Machthaber Baschar al-Assad, sagte Danon vor einer Sitzung des UN-Sicherheitsrats in New York.

否则，他们将面临与加沙地带的哈马斯、黎巴嫩的真主党或最近被废黜的叙利亚统治者巴沙尔·阿萨德相同的命运，达农在纽约联合国安理会会议前表示。