Nixon durfte sie sich heute vom Direktor ausleihen - eine besondere Ehre.

尼克松今许从导演那里借用它——这是项特殊的荣誉。

Die Verwechslung mit dem Bassa von Sulieika, die ihm beinahe das Leben gekostet hatte, brachte ihn auf den Gedanken, unter diesem Namen in das Haus des Thiuli zu gehen.

他苏列艾卡总督的错认几乎要他的性命，但也让他产生注意，利用自己他的相像，借用苏列艾卡总督的名字去拜访提乌里。