Da erklärt euch meine Kollegin Carlotta den Absturz von Oatly.

我的同事卡洛塔解释了Oatly（欧特，瑞典燕麦片品牌）衰落的原因。

Aber plötzlich kommt im 19. Jahrhundert der Abstieg.

但突然，19纪，衰落来了。

Duisburg, die Stadt die durch Stahl und Kohle lebte.

杜伊斯堡，随着煤钢产业的衰落。

300 Jahre später beginnt der Untergang des römischen Reiches.

300年后，罗马帝国开始走向衰落。

Bis diese Bauwerke mit dem Niedergang des Rittertums ihre Bedeutung verloren, verlassen wurden und verfielen.

直到这些建筑随着骑士制度的衰落而失去意义，被遗弃并逐渐破败。

Begann der Niedergang der französischen Kollegen, wenn wir es uns richtig vor Augen führen.

法国同事的衰落是从么时候开始的，如果我们认真想想的话。

Mit dem Niedergang der Schwerindustrie drohte Duisburg einst der Absturz zur reinen Industriekulisse für Ausflugsboote.

随着重工业的衰落，杜伊斯堡一度面临沦为纯粹供游船参观的工业背景的风险。

Für den Disibodenberg beginnt mit dem Auszug der Niedergang.

迪斯邦登堡的衰落始修女们的迁出。

Wir dürfen vertrauen auf die vielen Engagierten, die sich dem Niedergang entgegenstemmen.

我们可以信任那些致止衰落的众多积极参与者。

Abstieg einer Supermacht, im Afghanistan-Desaster für jeden sichtbar.

超级大国的衰落，阿富汗灾难中显而易见。

Und dass sie bröckelnd die Großmacht daran trägt, trägt er nicht unerheblich eine Mitschuld.

而且他很大程度上也负有责任，让这个大国逐渐衰落。

Heute ist der Anfang vom Ende des argentinischen Niedergangs.

今天是阿根廷衰落的终结的开始。

Wir sind eine Nation im Niedergang. Eine scheiternde Nation.

我们是一个衰落的国家。一个失败的国家。

Aber jetzt zum großen Rätsel, nämlich dem Untergang der Maya-Kultur.

但是现说到大谜团，也就是玛雅文化衰落之谜。

Das zeigt den weiteren Zerfall der Ampel und den Niedergang der Grünen.

这显示了交通灯联盟的进一步瓦解和绿党的衰落。

Es beginnt der Untergang der Weimarer Republik.

魏玛共和国的衰落开始了。

Der Erfolg der Seidenstraße führte zu ihrem Untergang.

丝绸之路的成功导致了它的衰落。

Und damit den Niedergang seines Unternehmens einläutete.

” 这标志着他的企业开始衰落。

Die Erbsünde, das Symbol für den Untergang des göttlich-weiblichen.

原罪，象征着神之女性的衰落。

Sanders machte den " Casino-Kapitalismus" der Wall Street für den Niedergang der Mittelschicht verantwortlich.

桑德斯则将华尔街“赌场资本主义” 归咎中产阶级的衰落。