Er selbst wird die Mühen des Alterns am eigenen Leib erfahren haben.

他自已经体会到了身体衰老带来的辛劳。

Es ist kaum bekannt, dass die Altersforschung in den letzten Jahren riesige Fortschritte gemacht hat.

知的是，近年来衰老研究取得了巨大进展。

" Er ist zu alt! Er sorgt schon gar nicht mehr um seine Kinder" - also antwortete der andere Nachtwächter.

“他太衰老了！他在已不能照顾他的孩子们了。”——别的守夜者回答。

Wir können jetzt das Altern ziemlich genau definieren.

我们在可以相当准确地定义衰老了。

All seine Erfahrungen mit dem Älterwerden hat er übrigens auch in einem Buch veröffentlicht.

顺便提一下，他还把自的衰老经历写成了一本书出版了。

Ramakrishna geht weit zurück in der Geschichte der Erforschung des Alterns.

拉马克里希纳深入追溯了衰老研究的历史。

Da hat sie eine 50-Jährige oder eine Frau in ihren 50ern gespielt, Davina Jackson, die als reiche Witwe Probleme damit hat zu altern und halt einfach die Realität für Frauen halt einfach erkennt.

她饰演了一位50岁左右的女角色，戴维娜·杰克逊， 这位富有的寡妇在面对衰老时遇到了困扰， 简单来说，就是难以接受女中的真状态。

Er staunte, wie sehr er gealtert war, wie sehr seine Hände zitterten, mit welcher fast gewohnheitsgemäßen Nachgiebigkeit er den Tod erwartete, und nun fühlte er tiefe Verachtung für sich selbst, die er mit einem Anflug von Erbarmen verwechselte.

他对自衰老了这么多感到惊讶，他的手竟然如此颤抖，他几乎习惯地屈服于等待死亡，在他对自感到一种深深的轻蔑，他误以这是一丝怜悯。

Die Ursachen für diesen Prozess sind vielfältig und kompliziert, aber letztlich verursachen Zelltod und Fehlfunktionen das Altern.

导致这一过程的原因多种多样且复杂，但最终细胞死亡和功能失调导致了衰老。

Sie haben sich ja jetzt mit dem Alter intensiver auseinandergesetzt.

你们在对衰老问题进行了更深入的探讨。

Wie sie ihre Angst vor dem Elterwerden überwunden hat und warum sie die Veränderungen des Körpers als Chance für den Geist sieht, das verrät sie uns jetzt.

她如何克服了对衰老的恐惧，以及何将身体的变化视心灵成长的机会，她在向我们娓娓道来。

Ich habe nicht gedacht, boah, sieht die alt aus, schlecht gealtert, sondern okay, krass, neuer Look und so.

我没有想过，天啊，她看起来老了，衰老得不好，而是觉得，好吧，酷，新造型什么的。