Es gibt drei verschiedene Tensid-Klassen, die in Gesichts-Reinigungsprodukten verwendet werden.

脸部清洁产品中使用的表面活性剂有三种。

Dann gibt es noch kationische Tenside.

也存在阳离子表面活性剂。

Nichtionische Tenside sind also sehr mild.

非离子表面活性剂很温和的。

Nur Vorsicht: Glyceryl Glucoside ist ausnahmsweise kein Tensid.

甘油葡糖苷例外，它不表面活性剂。

Mizellen sind nichts anderes als Gruppierungen von Tensiden im Wasser.

胶束不过就在水中的表面活性剂。

Nichtionische heißt, die hydrophilen Gruppen sind nicht geladen- deswegen sind nichtionische Tenside auch besonders mild.

非离子意味着亲水群不带，因此非离子表面活性剂也尤其温和。

Sobald wir Seife, sprich, Tenside haben, haben wir auch Mizellen.

只要我们用，或者说，表面活性剂，那我们就会遇胶束。

Hier sind die Tenside drin, deswegen sind hier auch Mizellen drin.

这里有表面活性剂，所以也有胶束。

Tenside sind Moleküle, die grob so aussehen: Der eine Teil, genannt Kopf, liebt Wasser, er ist polar und hydrophil.

表面活性剂一种分子，它们看上去大概这样：其中一部分，称作头部吧，喜欢水，它极性的，并且亲水。

Genauso aber auch in allen anderen tensidhaltigen Produkten.

但其他含有表面活性剂的产品也同样。

Tenside erklärte ich schon mal im Video zur TIDE-POD-CHALLENGE.

在“潮汐罐挑战”那期视频里，我就已经跟你们解释过什么表面活性剂了。

Tenside formieren sich tatsächlich gerne in geordneten Strukturen, das aber nur auf molekularer Ebene.

事实上，表面活性剂喜欢让自己形成整齐有序的结构，但这只在于分子层面。

Und sie haben von allen Tensiden die stärkste Reinigungskraft.

而且它们具有所有表面活性剂中最强的清洁力。

Die meisten Tenside sind anionische Tenside.

大部分的表面活性剂都阴离子活性剂。

Aber anionische Tenside sind auch gleichzeitig die aggressivsten.

但阴离子表面活性剂同时也刺激性最强的一种。

Und dann gibt es noch poloxamere Tenside.

然后还存在帕洛沙姆表面活性剂。

Anionische Tenside haben meist einen leicht basischen pH-Wert von etwa 8, was zur Reizung beiträgt.

大部分阴离子表面活性剂为弱碱性，ph值大约8，这就会产生刺激。

Jetzt gibt es aber noch eine goldene Mitte: Amphotere Tenside gehören auch zu den ionischen Tensiden.

但现在我们还要讲一种集两种优势于一身的表面活性剂：两性表面活性剂属于离子表面活性剂。

Wie erkennt ihr jetzt anionische Tenside auf der Inhaltsstoffliste?

你们要如何识别出成分表中的阴离子表面活性剂呢？

Das mit Abstand häufigste anionische Tensid ist: Das hier gibt es auch manchmal, es wird aber nicht so oft und so viel verwendet.

最常见的阴离子表面活性剂：这样的有时候也会有，但它不特别经常被用，也用得不多。