Das Problem, keiner kontrolliert, wem ausgegebenes Gepäck wirklich gehört.

问题在于，没有人监管谁真正拥有被的行。

Nach ihrer Heimkehr vom Mond mussten die Astronauten Armstrong, Aldrin und Collins erst mal am Gepäckband aus dem Mond auf ihre Tasche warten, C. eine Leibesvisitation durchlaufen, oder B. eine Leibesvisitation durchlaufen, oder C. ein Einreiseformular ausfüllen.

阿姆斯特朗、奥尔德林和柯林斯从月球返回地球后，首先需要在行处等待他们的行， 或者B.接受身体检查， 或者C.填写入境表格。

Verdi sagt: Die Männer und Frauen, die im Flug-Hafen zum Beispiel am Gepäck-Band oder an den Sicherheits-Schleusen arbeiten, verdienen zu wenig Geld.

维达工会说：在场工作的男男，比如在行处或安全检查口工作的员工，工资太低了。

Sie müssen Ihr Gepäck nicht abholen, wenn Sie in Seoul umsteigen.

如果您在 首尔 换乘， 无需行。

Ich kann Ihnen helfen, die Gepäckausgabe zu bestätigen.

我可以帮助您确认行。

Grenzkontrollpersonal: Bitte folgen Sie den Schildern und gehen Sie die Treppe hinunter zum Gepäckausgabebereich.

边防检查人员：请按照指示牌下楼梯前往行区。

Darf ich fragen, wo sich der Gepäckausgabebereich befindet?

我会的。 请问行区在哪里？

Passagier: Muss ich mein Gepäck während des Transfers abholen?

乘客：转时需要行吗？

Bitte bewahren Sie es sicher auf und zeigen Sie es bei der Abholung Ihres Gepäcks vor.

请妥善保管并在行时出示。

Wang Ming: Nachdem wir an unserem Ziel angekommen sind, können wir es an der Gepäckausgabe abholen.

到达目的地后，我们可以到行提处。

Flugbegleiter: Hallo, Ihr aufgegebenes Gepäck kann am Gepäckkarussell in der Ankunftshalle abgeholt werden.

您好，您的托运行可以在到达大厅的行转盘处。

Flughafenpersonal: Okay, wir werden unser Bestes tun, um Ihnen bei der Abholung Ihres Gepäcks zu helfen.

场工作人员：好的，我们会尽力帮您行。

Bahnhofspersonal: Ihr Gepäck kommt mit dem Zug am Zielort an und wird an der Gepäckausgabe des Bahnhofs abgeholt, an dem Sie aussteigen.

车站工作人员：您的行将乘坐火车到达目的地，并在您下车车站的行区。

Flughafenpersonal: Es gibt mehrere Geldwechselstationen innerhalb des Flughafens, die Sie in der Nähe des Gepäckabholbereichs finden.

场工作人员：场内设有多个货币兑换站，您可以在行区附近找到。

Rezeption: Okay, die Summe beträgt 40 Yuan. Wann kommen Sie, um Ihr Gepäck abzuholen?

接待：好的，一共40元。您什么时候来行？

Szenario: Ein Passagier ist gerade aus dem Flugzeug ausgestiegen und muss durch den Zoll gehen und sein Gepäck abholen.

情景：一名乘客刚刚下，必须通过海关并行。

Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Gepäckausgabe.

请遵循行说明。

Sie können Ihr Gepäck jetzt abholen.

您现在可以行。

Nach der Ankunft können Sie es an der Gepäckausgabe abholen.

抵达后，您可以在行区。

Passenger: Woher weiß ich, ob ich mein Gepäck abholen muss?

乘客：我怎么知道是否需要行？