Die schöne Marie hielt das blutige Wollknäuel ins Wasser.

美的玛中抱着淋淋的羊毛球。

Da erblicke ich meine blutige Hand und fühle jähe Übelkeit.

时，我看见自己那只淋淋的手，感到一阵恶心。

Er bleibe dabei, es werde lang, es werde hart, es werde blutig.

他会坚持下去，漫长的、艰难的、淋淋的。

Ich glaube zu träumen: er hat zwei Brote unter dem Arm und in der Hand einen blutigen Sandsack mit Pferdefleisch.

我以为自己做梦：他胳膊下夹着两条面包，手里拎着一沙袋淋淋的马肉。