Aber wir sollten noch stärker beobachten, ob Menschen nach der Impfung gefährliche Thrombosen bekommen.

但我们应该更密切地监测人们在接种疫苗后出现危险的血栓形成。

" Wir mussten die Gebärmutter zwei Tage nach der Transplantation aufgrund einer Thrombose wieder entfernen" .

" 由于血栓形成，我们不得不在移植后两天切除宫。

Gemeldete Thrombose-Fälle seien nicht notwendigerweise auf das Impfen zurückzuführen, erklärte WHO-Chef Tedros Adhanom Ghebreyesus in Genf.

报告的血栓形成病例不一定由于接种疫苗，世卫组织谭德塞在日内瓦说。

Das Bundesgesundheitsministerium reagierte zurückhaltend auf die Ankündigung der drei Bundesländer, da die Ständige Impfkommission STIKO den Einsatz von AstraZeneca nur für über 60-Jährige empfiehlt, wegen sehr seltener Fälle von Hirnvenenthrombosen bei jüngeren Impflingen.

联邦卫生部对三个联邦州的宣布反应谨慎，因为疫苗接种常务委员STIKO建议仅对60岁以上的人使用阿斯利康，因为年轻疫苗接种人员中脑静脉血栓形成的情况非常罕见。