Aha! Es war dieser Bolzen hier!

！是这个螺栓的问题！

Es hatte zudem einen Sternförmigen Verschluss zum Aufschrauben.

它也有一个星形的螺栓可以拧上去。

Die Belüftungbolzen wurden hier durch solche Lüftungsnieten ersetzt.

这里的通螺栓已经被像这样的通铆钉所取代。

Damit der Bolzen sich bewegen kann und die schwere Kette gleich nicht runterknallt, wird sie gesichert.

保险销功能是让粗螺栓动，保证沉重的履带不散架。

So verstärkte er Angeln, ölte Schlösser, schraubte Türgriffe fest und brachte Fensterriegel in Ordnung.

例如，他加固了铰链、涂油锁、拧上门把手并整理了窗户螺栓。

Der Einsturz der U-Bahn-Brücke war nach Ansicht von Ermittlern durch mangelhafte Balken und Bolzen verursacht worden.

据调查人员介绍，地铁桥的坍塌是由于梁和螺栓存在缺陷造成的。

Als wir drinnen waren, reichte er mir die Öllampe und riegelte wieder zu, ohne uns weiter zu beachten.

我们进屋后，他把油灯递给我，又拧上了螺栓，不再理会我们。

Mit Aureliano Segundos gewohnter Hilfe erbrachen sie die Pechdichtung, zogen die Nägel aus dem Deckel, beseitigten die Schutzschicht Sägespäne und fanden darin einen mit Kupferbolzen verschlossenen Bleikoffer.

在 Aureliano Segundo 通常的帮助下，他们打开了沥青密封，将钉子从盖子中拉出，去除了锯末的保护层，发现了一个用铜螺栓封闭的铅壳。