Zum Beispiel Giraffen, Elefanten, Nashörner und Blauwale.

例如长颈鹿、象、犀牛和蓝。

Noch komischer ist es bei Blauwahlen.

蓝的况更为奇怪。

Ein alter Blauwahl könnte also voll von kleinen Krebsgeschwüren sein.

因此，一只老蓝可能充满了的癌性病灶。

Was aber, wenn wir mit einer praktischen Vergrößerungsmaschine ein Bakterium von der Größe eines Blauwals kreieren?

但是，如果我们用一台实用的放机来制造一个蓝的细菌呢？

Die Koralle ist größer als ein Blau-Wal.

珊瑚蓝。

Das Herz des Blauwals sei das größte Herz überhaupt, sagt Bergmann.

曼说，蓝的心脏是最的心脏。

Gerade bei den größeren Vertretern, zum Beispiel den Finnwalen oder den Blauwalen, verständigen sich die Populationen über gigantische Entfernungen.

特别是对于较的代表，例如长须或蓝，种群在巨的距离上进行交流。

Vergleichen wir das Bakterium Pseudomonas aeruginosa mit einem Blauwal, zeigt sich, dass das Bakterium im Verhältnis zu seinem Volumen zehn Millionen Mal mehr Oberfläche hat als der Wal.

如果我们将绿脓杆菌与蓝进行较，就会发现绿脓杆菌的表面积与体积之要蓝 1000万倍。

Damit ist sie sogar größer als ein Blauwal – das Tier, von dem Forscher bislang dachten, es sei das größte, das jemals auf der Erde gelebt hat.

这使得它蓝还要——研究人员以前认为蓝是地球上有史以来最的动物。

Die Arbeit daran habe ihr die Ausmaße des Tieres vor Augen geführt: Ein Blauwal, zumal eine Kuh, kann mehr als 30 Meter lang und 200 Tonnen schwer werden.

工作让她意识到这种动物的体型：一头蓝，尤其是一头奶牛，可以长 30 多米，重 200 吨。

Und wie sie gepumpt haben: Das Herz eines Blauwals schlägt zwar nur zwei bis sechs Mal pro Minute, dafür werden mit jedem Herzschlag bis zu 350 Liter Blut in die Herzkammern gepumpt.

以及它们是如何泵送的：虽然蓝的心脏每分钟只跳动 2 到 6 次，但每次心跳都会将多达 350 升的血液泵入心室。

Das Herz des Blauwals sei das größte Herz überhaupt, sagt Bergmann. Die Arbeit daran habe ihr die Ausmaße des Tieres vor Augen geführt: Ein Blauwal, zumal eine Kuh, kann mehr als 30 Meter lang und 200 Tonnen schwer werden.

蓝的心脏是最的心脏，曼说。它的工作向她展示了这种动物的尺寸：蓝，尤其是一头牛，可以超过30米长，重200吨。