Mongolische Nomaden stellten aus Yak-Milch harte, sonnengetrocknete Käse-Ecken her, den Byaslag.

古游牧民族奶制作坚硬的晒干奶酪片，称为“拜斯拉格奶酪”。

Aber ich möchte auch gerne mal einen Mongolen oder eine Mongolin kennenlernen.

但我也很想认识一位古人或古女性。

Derzeit aber nutzt die Mongolei vor allem Kohle.

然而，目前古主要使煤炭。

Außerdem ist die Mongolei ein sehr ein rohstoffreiches Land.

古也是一个自然资源丰富的国家。

Jahrestag des Sieges der sowjetischen und mongolischen Streitkräfte über Japan teil.

苏联和古军队战胜日本的周年纪念日。

Papst Franziskus hat seinen mehrtägigen Besuch in der Mongolei beendet.

教皇济各结束了对古的多日访问。

Ich habe auch von den Mongolen gehört.

我也听说过古人。

Länder wie etwa Saudi Arabien und die Mongolei haben noch größere Visionen.

沙特阿拉伯和古等国的愿景更为宏伟。

Papst Franziskus ist zum Auftakt seiner Reise in die Mongolei in Ulan Bator angekommen.

教皇济各在开始古之行时抵达乌兰巴托。

Seitdem trat die Seuche auch in benachbarten Ländern auf, darunter in der Mongolei und in Vietnam.

此后，这种疾病也出现在邻国，包括古和越南。

Sie gehörten zum Produktions- und Aufbaukorps der Inneren Mongolei.

他们属古生产发展兵团。

Die Mongolei hat das Römische Statut im Jahr 2000 unterschrieben und es 2002 ratifiziert.

古2000年签署《罗马规约》，并2002年批准。

Das war ein wildes Minischwein aus der Mongolei.

那是一头来自古的野生迷你猪。

Der Wahlkampf stand im Zeichen der schweren Wirtschaftskrise, unter der die Mongolei seit Jahren leidet.

选举活动的特点是古多年来一直遭受严重的经济危机。

Die Ukraine erklärte, das Vorgehen der Mongolei sei ein schwerer Schlag gegen das internationale Strafrechtssystem.

乌克兰表示，古的行动是对国际刑事司法体系的严重打击。

Zweite Station wird die Reise die groß Mongolei sein.

旅程的第二站将是大古。

An dem zweitägigen Treffen in der mongolischen Hauptstadt nehmen Vertreter aus 51 Ländern teil.

在古首都举行的为期两天的会议将有来自51个国家的代表参加。

Auch Indien, Belarus, Tadschikistan und die Mongolei würden Soldaten stellen.

印度、白俄罗斯、塔吉克斯坦和古也将提供士兵。

Ich möchte auch gerne die Mongolei besuchen.

我也非常想去古看看。

Ich habe mehrfach dem Präsidenten der Mongolei getroffen.

我曾多次会见古总统。