Vor über 2000 Jahren erfand China das Papier als Schreibfläche, dem das ägyptische Papyrus vorausging.

2000多年前， 中国发明了作为书写表面，先于埃及。

Beschriebene Papyrusseiten waren sozusagen die ersten Bücher. Früher wurden alle Bücher einzeln mit der Hand geschrieben.

可以这么说，有文页是最早书籍。过去，所有书都是单独手写。

Vor etwa 4000 Jahren fingen die alten Ägypter an, Papyrusrollen zu beschreiben und sie zu sammeln.

大约 4000 年前，古埃及人开始书写和收集卷轴。

Das änderte sich erst mit der Erfindung des Papyrus, dem Vorläufer des Papiers, so wir es heute kennen.

这只是随着发明而改变，是我们今天所知道张先驱。