Der Sommer war da! Das Korn stand gelb, der Hafer grün, das Heu war unten auf den grünen Wiesen in Schobern aufgesetzt, und der Storch ging auf seinen langen, roten Beinen umher.

这会儿正是夏日！小麦，麦嫩，草垛堆的草地上，鹳鸟用自己又长又红的腿迈着步子。