Ich trink Wasser aus meinem persönlichen Sprudler immer von Zuhause aus.

在家中，我一直从我的苏打水器接水喝。

Falls ihr das nicht habt, ist nicht schlimm. Dann nehmt ihr einfach statt Natron eben nochmal Puder. Eh...Backpulver mit dazu.

如果你们没有的话也没有。你们用正常的粉来代替小苏打就好了。呃...是发酵粉代替小苏打。

125 Gramm Mehl, 75 Gramm Speisestärke, 1 gehäuften Teelöffel Backpulver.

125克面粉，75克玉米淀粉，1茶匙苏打粉。

Dann nehme ich eine Schorle, bitte.

请给我来一杯苹果苏打水。

JACK FAVELL: Hey, Frith, altes Haus! Bringen Sie mir einen Whiskey-Soda!

嘿，弗里茨，老朋友！给我来呗威忌苏打！

Zum Beispiel auch in süßen Getränken wie in Limo.

例如，也存在于苏打水等甜饮料中。

Bei solchen Rezepten braucht man also keine extra Säure und nimmt deswegen nur Natron.

在这样的食谱中， 您不需要额外的酸，因此只使用小苏打。

Das sind zum Beispiel Limos oder Frucht-Säfte.

例如， 这些是苏打水或果汁。

Fruchtaroma Bier klingt sehr interessant, ich könnte alkoholfreie Fruchtaroma Soda wählen.

A：水果味啤酒听起来很有趣，我择不含酒精的水果味苏打水。

Dafür benötigt ihr zum einen Zitronensäure, außerdem Natron, etwas Speisestärke, ein paar Rosenblätter und geschmolzenes Kokosöl.

为此，您需要柠檬酸、小苏打、一些玉米淀粉、一些玫瑰花瓣和融化的椰子油。

Die Politiker sagen: Je mehr Zucker in einer Limo ist, desto mehr soll sie kosten.

政客们说：苏打水中的糖分越多，它的价格就应该越高。

Als Deo nutze ich eine Deocreme, die unter anderem aus Natron, Kokosöl und ätherischen Ölen besteht.

作为除臭剂，我使用除臭霜，它由小苏打、椰子油和精油等组成。

Die alkoholfreie Frucht aromatisierte Soda ist auch sehr erfrischend, wir können es zusammen versuchen.

B：不含酒精的水果味苏打水也很爽口，我们一起尝试。

Na ja, Backpulver besteht meistens nur zu etwa einem Drittel aus Natriumhydrogencarbonat.

么，小苏打通常只有大约三分之一的碳酸氢钠。

Foodwatch sagt: Durch die Limo-Steuer trinken die Menschen in Groß-Britannien weniger süße Getränke.

Foodwatch 说：由于苏打水税， 英国人喝的甜饮料少了。

Xiaohong: Dann bereite ich etwas Saft und Sodawasser zu.

小红： 我准备一些果汁和苏打水。

Barkeeper: Hallo, wir haben hier alkoholfreie Mojitos und Ingwer Soda, die beide sehr beliebt sind.

调酒师：您好，我们这里有不含酒精的莫吉托和姜汁苏打水，这两种都非常受欢迎。

Und andersrum: Wenn im Rezept steht, Natron benutzen, aber ihr habt nur Backpulver zu Hause?

反之亦然：如果食谱上说用小苏打，但你家里只有泡打粉？

Xiao Qian: Du kannst versuchen, Essig und Backpulver zu reinigen.

小倩： 你试试用醋和小苏打清洗。

Das heißt: Wenn im Rezept Backpulver drinsteht und ihr benutzt stattdessen Natron, dann habt ihr nur die Base und keine Säure.

这意味着：如果食谱上写的是泡打粉，而你用小苏打代替， 么你只有碱， 没有酸。