Für die Besucher des Parks studieren Bubbles und Bella regelmäßig neue Tricks ein.

泡泡和贝拉定期为来到公园的游客排演新花样。

Ihr seid echt toll und tolle Varianten, die ihr auch zaubert.

你真的很棒，还出了很多绝妙的新花样。

Früher gab es keine große Gemüseauswahl im Winter.

你说你冬天能吃啥? 只能想点法子整点花样出来不是?

Es erfindet sich selbst immer wieder neu.

生活一直新花样。

Da kann man ganz gut so ausschaben und wenn ihr da so bisschen Varianten habt, könnt ihr eurer Kreativität freien Lauf lassen.

可以雕得很好，如果你想要雕一些花样，可以尽情的发挥你的。

Er überlegt sich dann die Muster, die sich ergeben sollen, wenn man nur den einen bunten Faden verstrickt.

他会思考，如果只用一根彩色毛线能呈现出什么花样。

Das war so, weil ich diese Angewohnheit hatte, wenn wir als Eiskunstläufer auf unser Ergebnis warteten.

因为我觉得可能花样滑冰的运动员等分习惯了。

Die tanzen doch da hier Ballett - auf dem Eis. - Eiskunstlauf? !

他在这里跳芭蕾——在冰上。——花样滑冰？

Wir sind im Leistungszentrum für Eiskunstlauf in Dortmund.

我现在在多特蒙德的花样滑冰训练中心。

Vielleicht, weil wir immer Eiskunstläufer gewesen waren.

因为可能是花样滑冰运动员的缘故吧。

Eiskunstläufer gewöhnen ihr Gehirn durch jahrelanges Training daran.

花样滑冰运动员经过常年训练，让大脑适应了旋转。

Wir haben ein Eishockey-, ein Eiskunstlaufteam, und ein Eisschnelllaufteam für Sprints.

现在我有冰球、花样滑冰短道速滑。

Das ist das Muster, das aus dem einen Wollfaden kommt, ohne dass man andere bunte Wolle nehmen muss.

这是只使用一根毛线编织出的花样，中间不需要添加其他彩色羊毛线。

Aus der Reihenfolge der Farben, in denen die Wolle in der Fabrik gefärbt wurde, ergibt sich das Muster, wenn man die Wolle strickt.

工厂染毛线时，颜色的顺序决定了编织毛线时的花样。

Das ist Wahnsinn, was man alles aus einer Wurst machen kann.

这真是疯狂，香肠能做出这么多花样。

Morgen hätte ich dann gerne mal was anderes.

明天我想换个花样。

Kamila Walijewa ist eine sehr erfolgreiche russische Eiskunstläuferin.

卡米拉·瓦利耶娃是一名非常成功的俄罗斯花样滑冰运动员。

Spiegelglatte Flächen werden nur von wenigen gerne gesehen – von Eiskunstläufern und Bobfahrern zum Beispiel.

镜面般平滑的表面并不受多数喜爱——比如，只有花样滑冰运动员和雪橇手会青睐它。

Wir sind gespannt, was die nächsten Mondfahrer sich so alles einfallen lassen werden.

我很期待接下来的月球驾驶员会想出什么新花样。

Der Schwamm hat jede Menge neuer Tricks parat.

海绵宝宝准备好了新花样。