" Werde ich nun auch bekränzt? " , fragte die Feuerzange, und das wurde sie.

“我也能戴上花吗？”火钳说。果然她得到了一。

Die Viren sehen aus, als hätten sie einen Kranz: Eine Corona, so wie die Sonne. Daher der Name.

状病毒看着像有一花，或像一太阳那样的光。它的因此而来。

Denn dieser Ring glich zwei Schlangen, deren Augen Smaragde waren und deren Köpfe sich unter einer Krone goldner Blumen trafen, welche die eine hochhielt, während die andre sie verschlang; dies war das Wappen Finarfins und seines Hauses.

因为这戒指像两条蛇，它们的眼睛是翡翠色的，它们的头在金花下相遇，一举起它，另一吞下它们;这是 Finarfin 和他的家族的纹章。