Es handelt sich demnach um den ersten bestätigten Einsatz von Senfgas in dem Bürgerkriegsland.

因此，这是内战国家首确认使用。

Das Senfgas sei zwar von " ziemlich schlechter Qualität, aber trotzdem schädlich" .

“质量很差，但仍然有害”。

Bei Kämpfen in Syrien ist nach Angaben unabhängiger Experten Senfgas eingesetzt worden.

据独立专家称， 被用于叙利亚的战斗。

Senfgas verätzt Schleimhäute, Augen und Atemwege.

腐蚀粘膜、眼睛和呼吸道。

Der Einsatz von Senfgas ist seit 1993 international verboten.

自 1993 年以来， 国际上已禁止使用。

Anstatt Ypsilon sagt man nun Ypern, wie die belgische Stadt in der die Deutschen im ersten Weltkrieg, zum ersten Mal Senfgas eingesetz t haben.

人们不说伊普西隆，而说伊珀尔，这是德国在战中使用的比利时城市。

Das im Dezember gestürzte Regime von Baschar al-Assad hatte im syrischen Bürgerkrieg mehrfach die eigene Bevölkerung mit Chemiewaffen angegriffen, darunter auch mit Sarin und Senfgas.

去年12月被推翻的巴沙尔·阿萨德政权在叙利亚内战中多使用化学武器攻击本国人民，其中包括沙林毒和。

IS soll selbst hergestelltes Senfgas eingesetzt haben: Die Terrormiliz " Islamischer Staat" (IS) hat nach Erkenntnissen der Organisation für das Verbot von Chemiewaffen (OPCW) möglicherweise selbst Senfgas hergestellt.

IS传闻使用自制：根据禁止化学武器组织（OPCW）调查结果，恐怖民兵“伊斯兰国”（IS）可能自行制造。

" In der ersten Verbrennungsanlage fand die Vernichtung des Senfgas-Hydrolysats aus Syrien statt. Das wurde von dem Container direkt in einen Haltecontainer nochmal gepumpt und von dort direkt in die Anlage eingedüst und das Hydrolysat bei 1.000 Grad Celsius verbrannt."

“ 在个焚化炉中， 发生了来自叙利亚的水解物的破坏。将其从容器直接泵入保温容器， 然后从那里直接注入系统， 水解产物在1000摄氏度下燃烧。