Er hat das Programm für den heutigen Abend zusammengestellt.
他已排好了节目。
Die Dinge, die sie ärgern, könne sie in dieser Sendung thematisieren.
这期节目以让您生气事情为主题。
Die Sendung ist seicht und hat nichts Neues zu bieten.
这个广播节目浅显而且没有提供任何新闻。
Im ersten Programm kommt heute ein Krimi.
天在第一套节目中播送一部侦探片。
Stell doch den Fernsehapparat lieber auf das 2. Programm ein.
(你)还是把电视机调到第二套节目吧。
Die Redaktion möchte, dass "logo" für die Kinder eine Instanz ist.
编辑部要logo成为针对儿童权威节目。
Diese Reihe ist zwei Wochen über den Bildschirm geflimmert.
(口)这套节目已经在电视屏上放映两周了。
Die Wettervorhersage ist eine der bekanntesten Anwendungen.
天气预报是最著名节目之一。
Auf dem Programm stehen Werke von Beethoven.
节目单里有贝芬乐曲。
Das Kind guckt zu Hause seine beliebteste Sendung an.
这个孩子在家看他最喜欢节目。
Auf vielfachen Wunsch wird die Sendung am Dienstag wiederholt.
应许要求，这一节目在周二重新播送。
Im Rahmen des Varieteprogramms trat auch ein Imitator auf.
在杂技节目中也有一位口技演员表演。
Die angeschlossenen Sender kommen wieder mit eigenem Programm.
联播后各电台又播送自己节目了.
Wir bringen Ihnen nun die Sendefolge des heutigen Tages.
现在预告天节目内容.
Das Fernschprogramm bringt heute abend ein Konzert.
电视节目转播一个音乐会。
In den Nachrichten habe ich gehört, wer die Wahl gewonnen hat.
在新闻节目中，我知道了谁赢得了大选。
Nach der Sendung gab es zahllose E-Mails.
节目播出以后有大量来邮。
Ist hier das Büro von "Meine Familie und ich"？
这里是“我家庭和我”节目办公室吗？
Die bekannten Fernseh talkshows haben Konkurrenz bekommen.
著名电视脱口秀节目竞争激烈。
Im Sommer ist das Programm im Fernsehen voller Wiederholungen.
在夏天，电视节目表充满了重复。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dann aber waren diese Absurditäten in Fortsetzungen im Radio zu hören.
而现在播的系列节目播放的正这不合时宜的谈话，谁都可以听到。
Die Programme sind ausgezeichnet und das Essen schmeckt sehr gut.
节目很精彩，东西也好吃极了。
In der Endcard hab ich mein Lieblings- Green-Smoothie-Rezept für euch.
在节目最后我将最喜欢的新鲜果汁配方提供给们。
Ein klick auf die Glocke und schwupps verpasst ihr kein Video mehr.
请准时收看，不要错过我们的节目。
Heute haben wir in unserer Sendung einige Gymnasiasten darum gebeten, unseren ausländischen Hörern etwas über ihre Essgewohnheiten zu berichten.
我们在今天的节目中邀请到了一高中生，来为外国的听众讲讲他们的饮食习惯。
Heute bei den Geschnitten, vier Chefs-Köche treten an. Nur einer wird gewinnen.
在今天的这期节目中，会有四位厨师长登场。只有一位会取得最终胜利。
So fragte Sie der Journalist Günter Gauss in seiner Sendung im Jahre 1991.
这就1991年记者君特·高斯在他的节目上问您的问题。
Die finde ich viel besser als die Sendungen im Fernsehen.
我觉得这比电视节目要好得多。
Erste Station des heutigen Kulturprogramms ist der Wohnhof der Familie Ma.
今天的文化节目的第一站马氏庄园。
Nico? Bist du der Nico aus dem Radio?
尼克？播节目里的那个尼克吗？
Unser Bauernhof ist spannender als jede Fernsehsendung.
我们的农场比任何电视节目都有趣。
Herzlich Willkommen zu unserer Sendung zum Thema " Ausländische Studierende in Deutschland" .
欢迎收听我们播送的节目《德国留学生》。
Generationsforscher Rüdiger Maas ist bei mir. Schönen guten Abend.
今天来到节目的代际关系研究专家吕迪格·马斯。
Viele Menschen können ohne Quizshows, Kochshows, Telenovelas oder Krimis nicht leben.
许多人生活中不可缺少的竞猜节目、烹饪节目、肥皂剧或悬疑片。
Guten Tag! Die Deutsche Welle macht gerade eine Sendung über die Familie.
您好，德国之声在做一个关于家庭的播节目。
Im kleinen Theater gibt es außerdem ein neues Programm.
除此之外，在剧院内还有新的节目。
Ich werde ab jetzt auch ein paar YouTube-Videos moderieren.
从现在开始，我也会在油管上投稿一主持节目。
Und Blut sind immer wieder gern gesehene Gäste im deutschen Fernsehen.
人们喜欢在德国电视节目上看到它。
So sahen vor fast 70 Jahren die ersten Fernsehsendung in Deutschland da aus.
70年前的德国第一档电视节目就这样的。
Besonders mit simplen Unterhaltungsangeboten lässt sich viel Geld verdienen und eine hohe Einschaltquote erzielen.
尤其简单的娱乐节目可以赚到很多钱并获得高收视率。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
节目。
的生命之轻》 
要logo成为针对儿童
芬
要求，这一
播的系列
这
不合时宜的谈话，谁都可以听到。
们。
