Der Künstler hatte dieses Motiv bereits in seinen frühen Plastiken vorgebildet.
位艺术家在他早期雕塑中就表现种题材。
Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.
品使位艺术家一生达到顶峰。
Die Theaterkunst unseres Landes entfaltet sich zu hoher Blüte.
我国戏剧艺术蓬勃发展。
Die französische Gotik strahlte auf die deutsche Baukunst aus.
法国哥特式风格影到德国建筑艺术。
Er hat sein Leben der Kunst geweiht.
他把自己一生献给艺术。
Wer ist für den Lebensunterhalt der Künstler verantwortlich?
谁该为艺术家生活负责？
Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.
部品充满艺术家印记。
Er ist als Künstler bedeutender denn als Abenteuer.
为艺术家他比为冒险家更有影。
Dieses Museum ist ein Magnet für alle Kunstinteressierten.
博物馆对一切艺术爱好者是一有吸引力地方。
Das bedeutet eine Revolution in der Literatur (Kunst,Wissenschaft).
意味着在文学（艺术，科学）领域中一次变革（或革命）。
Wir bewundern die Architektur des geriechischen Tempels.
我们惊叹于座希腊神庙建筑艺术。
Dieser Künstler(Dieser Ort) ist noch weithin unbekannt.
位艺术家(地方)还很不出名。
Sein Beruf brachte ihn mit vielen Künstlern zusammen.
他职业使他结识许多艺术家。
Ist das der wirkliche Name des Künstlers?
是位艺术家真实姓名吗？
Der Impressionismus ist eine Richtung der modernen Kunst.
印象主义是现代艺术一流派。
Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.
评论界特别突出艺术家。
Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.
艺术家不能与人民失去联系。
Der Impressionist malte hier seine bekannte Ansicht von der Lindenterrasse.
位印象派艺术家在儿画他著名林德露台风景片。
Er hat etwas von einem Künstler an sich.
他有点艺术家风度。
Er schmeichelte ihr, sie sei eine große Künstlerin.
他奉承她,说她是一伟大艺术家.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jeder Künstler ist verrückt in Bezug auf das normale Leben.
每个艺术家都为平凡的生活而疯狂。
Die Theaterleute, die Artisten, Clowns und Musikanten waren überall und nirgends zu Hause.
剧团里的人、艺术家、小丑和音乐家们都是居无定所的。
Dahinter können Sie die Bäume eines Parks sehen. Das ist der Englische Garten.
在艺术之家后面，您可以看到一个公园里的树木。这是英国公园。
Ich bin nur hier um der Kunst meine Referenz zu erweisen.
是前来向艺术致敬。
Die Künstlerinnen und Künstler, die Österreich weit über die Landesgrenzen hinaus seit jeher bekannt machen.
是那些一直以来让奥地利闻名世界的艺术家。
Aber wie geht Kunst, und können wir das auch?
但是怎样搞艺术，们也可以搞艺术吗？
Er ist ein richtiger Künstler! Er ist ein Ohrenkneifer.
人家是个真正的艺术家呢！他是一剪刀。
Man hat die Kunstschätze, die Akten in Sicherheit gebracht.
人们把艺术珍宝和档案带到了安全的地方。
Lebenskunst ist die Kunst des richtigen Weglassens.
生活的艺术，就是舍弃该舍弃之物的艺术。
Die Welt der Kunst und Sprache und Medien.
是一个艺术、语言和媒体的世界。
Zweitens, die Kunst des Verhandelns und Ihre Fähigkeit zum Kompromiss.
第二，谈判的艺术和您妥协的能力。
Durch die nahe Kunstakademie kommen noch heute viele Künstler in die Ratinger Straße.
如今仍然有许多艺术家穿过附近的艺术学院来到哈汀儿大街。
Heute zieht das Dorf vor allem Künstler auf Inspirationssuche in der Natur an.
如今，这个村子主要吸引那些在大自然中寻求灵感的艺术家。
Und in Weimar wurde auch die wichtigste deutsche Kunstschule des zwanzigsten Jahrhunderts gegründet.
二十世纪德国最重要的艺术流派始于魏玛。
Dahinter verbirgt sich jedoch eine künstlerische Revolution.
但它背后其实是一场艺术革命。
Heute bezahlt man für so ein kleines Kunstwerk ab 40 Euro.
如今，人们要为这样一件小艺术品支付40欧元以上的费用。
Der war Kunstsammler in Frankfurt, der ist aber schon seit ungefähr 200 Jahren tot.
他是一位法兰克福的艺术收藏家，但已经去世大约200年了。
Das Motiv hat der Künstler nicht selbst erfunden, das ist richtig berühmt.
这个图案不是艺术家自己发明的，它真的很有名。
Heute gehört Ludwig Van Beethoven zu den bedeutendsten Künstlern der klassischen Musik.
如今，贝多芬被尊为古典乐界内最重要的艺术家之一。
Dort verdiente er als freier Künstler sein Geld.
他在那里以自由艺术家的身份谋生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
位艺术家在他早期
雕塑中就表现
种题材。
品使
到德国
是前来向
室
。
的短篇故事
