Jetzt fehlt mir so viel was mir wegen dir gefiehl.

现在空虚我是喜欢的。

Dort gibt es bislang fertig angeliefertes Essen.

，食物已经准备好送达。

Und es tut mir in der Seele weh zu sehen, wie gespalten wir sind.

看到我们分裂，我深感痛心。

Und das könnte jetzt das Ende der Geschichte sein vom Schweizer Wirtschaftsmärchen.

，瑞士经济童话的故事也就结束了。

Ich hoffe allerdings, ich konnte euch ein paar Tipps geben und vielleicht klappen die ja schon.

话已，希望我给出的建议能够帮助到大家。

So, liebe Hörer, und damit wären nach diesem Ausflug endlich bei Lu Ban und seiner Axt.

，的听众们，我们的短途旅行中终于出现鲁班和斧头了。

Mesut Özil und Nationalmannschaftskollege Gündogan ließen sich gemeinsam mit ihm fotografieren und sorgten für einen Skandal.

厄齐尔和他的国家队队友京多安一同和总统合了一场巨大风波悄然而。

Ab da eskaliert die Sache immer mehr, merkt euch die Boston Tea Party 1773 als wichtiges Ereignis.

事态不断恶化，你们要把1773年波士顿倾茶事件当作重要事件记下来。

So und damit haben wir die Kanzlerfrage ja beantwortet.

，我们已经回答了校长的问题。

Bisher hatte sich Marokkos König Mohammed VI.

，摩洛哥国王穆罕默德六世。

Das ist ein toller Abschluss von unserem Besuch auf dem Christkindlesmarkt.

，我们的圣诞灯火市场之行圆满结束。

Damit ist Deutschland bei der WM ausgeschieden.

，德国队在本届世界杯中遗憾出局。

Es ist vorgesehen, dass Übergangspräsidentin Dina Boluarte bis dahin im Amt bleibt.

预计临时总统迪娜·博卢阿尔特将留任。

Spätestens jetzt war die Partie entschieden.

，比赛已经分出胜负。

Und damit sind wir fast am Ende unserer " logo" -Sendung angekommen.

， 我们的“徽标” 广播即将结束。

An dieser Stelle sind es fast 40 Meter weniger in vier oder fünf Jahren.

， 四五年内就减少了近40米。

Das führt zur Besetzung und zur bedingungslosen Kapitulation von Deutschland am 08.05.1945 Damit sind wir schon durch mit unserem Überblick.

这导致了德国被占领并于1945年5月8日无条件投降。，我们的概述就结束了。

Und damit sind wir am Ende unserer " logo! " -Sendung.

，我们的“logo! ” 节目也接近尾声了。

Bisher schließt das IOC eine Teilnahme dieser Athleten aus.

，国际奥委会已经排除了这些运动员的参赛资格。

Damit sei das verlustreiche Amerika-Kapitel beendet und ein wichtiger Meilenstein beim Umbau erreicht.

，亏损的美国篇章结束，转型过程中的一个重要里程碑已经到来。