Ich zögere noch einen Augenblick befriedigt, dann reinige ich das Messer und tue es beiseite.

我悠然自得，心满意足，把刀擦拭干净，收藏起。

Zhuang Zi sprach begeistert: " Wie lustig die Forellen aus dem Wasser herausspringen! Das ist die Freude der Fische."

“鲦鱼在河水中游得多么悠自得！这是鱼的快乐啊。”

Und siehe, schon ist es vorbei mit allem unsern Nothschrein. Schon steht Sinn und Herz uns offen und ist entzückt. Wenig fehlt: und unser Muth wird muthwillig.

瞧，我们发出的一切求救叫声已经过去了。我们的感觉和内心 己豁然开朗、怡然自得了。差一点点: 我们的心情就变得放肆起了。