Das macht Spaß, wenn die dann im vollen Buffet drin liegen.

有趣的是，它们在全套自助餐。

Oder aber auch Rockkonzerte oder all you can eat Buffets.

或者是在摇滚音乐节，和“什么都能”的自助餐会上。

70% der Menschen möchten im Hotel ein Frühstück in Büfettform.

70%的人想在旅馆早餐自助餐。

Im Garten entdecke ich ein Buffet, Musik, Freunde, Kollegen und Katjas komplette Volleyballmannschaft.

在花园，我发现有自助餐、音乐、朋友、同事和卡佳整个排球队的队员。

Hm, was für ein tolles Büfett.

嗯，自助餐什么呢。

Das Mittagbüffet bestellen wir doch wieder beim Hotel Kempinski, oder? Letztes Mal waren alle Gäste mit dem Essen zufrieden.

中午我们还在凯宾斯基酒店自助餐，还是？上次所有的客人都对餐很满意。

Deswegen läuft bei ihnen in der Mensa auch einiges anders.

就是为什么他们在自助餐厅的工作方式有所不同。

Ein Geburtstagsbuffet durfte da natürlich nicht fehlen.

当然， 生日自助餐也是不能错过的。

Jeden Tag wird ein reichhaltiges Salatbuffet gereicht und es gibt ne Vorlesestunde.

每天供应丰盛的沙拉自助餐，并设有阅读时间。

Dieses hübsche Buffet hier. - Auf die Straße.

的自助餐很漂亮。 - 在街上。

Und das andere ist in der Mensa im Untergeschoss.

另一个在楼下的自助餐厅。

Hallo, Jasmin, ich gehe zu einer Cafeteria.Ich möchte einen Kaffee trinken und mich einmal entspannen.

你好，贾斯敏，我要去一餐馆自助餐厅。我我想喝杯咖啡放松一下。

Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Früstücksraum - natürlich all inclusive !

每天早晨您都可以在我们的早晨餐厅享用丰盛的自助餐，当然一切都是包含在房费中的。

Ach ja, und wir sollten später beim Portier nachfragen, wann das Frühstücksbüfett geöffnet ist.

啊，对了，我们稍后应该去问问门房早餐自助餐是什么时候开放的。

Der Klub liegt in der Nähe der Mensa.

俱乐部靠近自助餐厅。

Du hast mir doch einmal gesagt, dass du nicht in der Mensa essen willst.

你曾经跟我说过，你不想在自助餐厅饭。

Findest du die Speisekarten in der Mensa nicht öde?

你不觉得自助餐厅的菜单很无聊吗？

Sie sind in der Mensa und hören ein Gespräch zwischen zwei Studierenden.

你在自助餐厅，听到两个学生之间的对话。

Der Club liegt in der Nähe der Mensa?

俱乐部离自助餐厅很近吗？

Hm, was für ein tolles Bufett! Wo stehen die Teller?

嗯，多么棒的自助餐啊！盘子在哪？