Das ist jemand, der sehr ängstlich, sogar ein bisschen feige ist.

它指是胆小人，甚至有点。

Scheue Säugetiere sind auf der Suche nach Futter – bis es plötzlich knallt und zwar so richtig!

胆小哺乳动物正在觅食——直到突然间，一声巨响，非常响！

Neben uns liegt ein verängstigter Rekrut, ein Flachskopf.

我们旁边躺着一个稚气未脱胆小兵。

Dieser Lauf ist wirklich nichts für schwache Nerven.

这次跑步真不适合胆小人。

Das war heute kein Spiel für schwache Nerven auf Schalke.

今天在沙尔克可不是一场胆小比赛。

Das längste Segelrennen der Welt ist also nichts für schwache Nerven.

因此，世界上帆船比赛不适合胆小人。

So endete Hunthor, nicht der Furchtsamste aus dem Volke Haleths.

亨瑟就这样结束了，他并不是哈雷斯手下胆小。

Er suchte sich immer die Schüchternsten und Kleinsten aus und liess sie zu sich bringen.

他总是挑选胆小和瘦人，把他们带到身边。

Selbst die schüchternen kleinen Huren, die aus der Nachbarschaft herbeieilten, wenn die Hausherrin sie von der Ankunft der Kundschaft benachrichtigte, waren reine Erfindung.

即使是那些胆小小妓女，当女主人告诉他们顾客到来时，她们从附近匆匆赶来，也纯属捏造。