Das ist zum Beispiel das Cholesterin.

比如这是胆固醇。

Meistens bestehen die Steine aus Cholesterin.

这些结石通常胆固醇组成。

Andere Bestandteile sind Cholesterin, Gallensäuren und Bilirubin.

其他成分包括胆固醇、胆汁酸和胆红素。

Ei war lange Zeit verpönt, wegen Cholesterin und dergleichen.

胆固醇之类的原因，鸡蛋在很长一段时间内都不受欢迎。

Menschen mit Gewichtsproblemen oder erhöhten Cholesterinwerten empfehle ich den Magerquark.

对有体重问题或高胆固醇的人群，推荐无脂肪凝乳。

Der hohe Anteil an gesättigten Fettsäuren wird gerne mit einem erhöhten Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen in Verbindung gebracht.

饱和脂肪酸比例高通常与胆固醇水平升高和心脏病有关。

Doch viele Wissenschaftler behauptet, dass ein hoher Cholesterinspiegel genetisch bedingt ist und weniger mit der Ernährung zu tun hat.

然而，学家声称，高胆固醇水平是遗传性的，与饮食的关系不大。

Das mit dem hohen Cholesterinspiegel, das hat sich mittlerweile rumgesprochen.

这个词的胆固醇水平很高。

Erdnüsse sind cholesterinsenkend und haben viel Eiweiss.

花生有降胆固醇作用， 而且含有大量蛋白质。

Der Arzt sagte, es kann Cholesterin reduzieren und Blutgefäße blockieren.

医生说它可以降低胆固醇并堵塞血管。

Wir wissen aber, dass das Cholesterin, das wir mit der Nahrung zu uns nehmen, nur einen geringen Teil zum Cholesterin im Blut beiträgt.

但们知道，们在食物中吃的胆固醇只对们血液中的胆固醇有少量的贡献。

Sie nahmen Blutproben, maßen Cholesterinwerte, berechneten den Body-Mass-Index und sammelten Angaben zum Rauchverhalten und Lebensstil der Studienteilnehmer.

他们采集了血液样本，测量了胆固醇水平，计算了体重指数，并收集了有关研究参与者吸烟行为和生活方式的信息。

Wie das ganz genau wirkt, wird noch erforscht, aber was man eben weiß, das ist zum Beispiel schlecht für die Blutwerte und den Cholesterinspiegel.

它的工作原理仍在研究中，但您所知道的对血值和胆固醇水平不利。

Ja, der Arzt sagte, dass sein Cholesterinspiegel signifikant gesunken ist. Die positive Wirkung dieses Medikaments ist, dass es schlechtes Cholesterin senken und gutes Cholesterin erhöhen kann.

妈妈：是的，医生说他的胆固醇水平明显下降了。这种药物的积极作用是它可以降低坏胆固醇并增加好胆固醇。