Dann spricht dich jemand an, du nimmst die AirPods heraus und die Musik pausiert.

然后有人跟你说话，你摘下耳机，音乐就停了。

Eventuell auch, weil Karl Ess sie cool gemacht hat.

也可能是因，无线耳机的设计让它们变得如此炫酷。

Da sind Karteikarten praktisch oder ein Kassettenrekorder mit Kopfhörer.

这时索引卡片耳机的随身听就很实用。

Cool, diese Kopfhörer und die vielen Knöpfe und die Computer.

酷，这些耳机，这些电钮，还有电脑。

Sie bekommen auch noch Kopfhörer dazu.

您还能得到一个头戴耳机。

Ich hab das Gefühl, wenn man mit den Kopfhörern hört, hört man... - ...nur das von vorne.

戴上耳机听的时候，我感觉只能听到… … - … … 只有前面的声音。

Vielleicht hast du sogar selber welche.

许你自己也有某个式的苹果耳机。

So bleibt es jahrelang bei schlechten, weißen, kabeligen In-Ear-Kopfhörern.

就这样，多年以来一直处于白色入耳有线式耳机的状态。

Während Corinne es sich vor dem Mikrofon bequem gemacht hat, zieht Harry noch den Kopfhörer auf und los geht's.

科琳在麦克风前坐好，哈里戴上耳机，开始录制。

2014 ist beats by dr. dre eine der wertvollsten Kopfhörermarken der Welt.

2014年，Dre博士的Beats耳机成了全世界最有价值的耳机品牌。

Das Unternehmen dahinter ist der mit Abstand umsatzstärkste Hersteller von Bluetooth-Kopfhörern in den USA.

它背后是美国迄最畅销的蓝牙耳机生产商。

Häufig verkaufen die Betreiber der Apps diese Daten an Firmen weiter, die damit gezielte Werbung machen, wie etwa die Kopfhörer-Firma.

手机应用运营经常把这些信息继续卖给那些想要用这些信息来做一些针对性广告的工厂，比如像耳机公司那样。

Das sind Kopfhörer, alle Musiker haben das auf der Bühne, wir hören uns darüber quasi.

这些是耳机，所有音乐家在舞台上都有它们，我们基本上通过它们听到彼此的声音。

Matthias Bestellliste, Smartwatch, Kopfhörer, Badezimmerregal, Kleidung, Trinkflasche und Toaster.

马蒂亚斯订单清单、智能手表、耳机、浴室架、衣服、水瓶和烤面包机。

" Der Kopfhörer sorgt dafür, dass nur du einschläfst." belehrte ihn der Professor.

“耳机确保只有你睡着了，”教授指示他。

Nach der Pause zog er sich sogar Kopfhörer auf.

休息后， 他甚至戴上了耳机。

Dafür gibt's ein Spezialgewehr und Kopfhörer, auf denen Linn einen Ton hört.

Linn 听到了一把特殊的枪和耳机。

Ne halbe Stunde und sie wissen wie Kopfhörer und Steuerung funktionieren.

半小时后， 您就会了解耳机和控件的工作原理。

Er ist mit den Lösungen des Abiturs und mit einer Kamera mit Kopfhörer reingegangen.

他着高中的解决方案和耳机的相机进入了。

Zwei Offiziere in Flecktarn-Kampfanzügen rücken ihre Kopfhörer zurecht, blicken konzentriert auf das Schaltpult vor ihnen.

两名穿着迷彩作战服的军官调整着耳机，目不转睛地盯着面前的控制面板。