Der Lehrer nutzt den Globus als Beispiel, damit die Schüler das Thema besser verstehen.
老师用地球仪子,让更好地理解这个主题。
Menschen aus verschiedenen Berufen standen in einer Reihe: Ärzte, Lehrer, Maler, Feuerwehrleute und Köche.
不同职业的人站成一排,有医、老师、画家、消防员、厨师。
Der Lehrer hat uns das Lied zuerst vorgesungen.
老师把这支歌首先给我们唱了一遍。
Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.
老师向们讲解应该怎样计算这道题。
Der Schüler sollte zum Lehrer (an die Tafel) vorkommen.
这个得站老师(黑板)跟前去。
Bring das Buch dem Lehrer ans Pult vor!
(口)把这本书拿讲台上去给老师!
Die Schüler tanzen dem Lehrer auf der Nase herum.
们对老师极不尊敬。
Unser Lehrer bevorzugt die Mädchen vor den Jungen.
我们老师照顾女多于男。
In seiner Abhandlung ist der Einfluß seines Lehrens zu verspüren.
在他的论文中可以觉察他老师的影响。
Die Schüler bringen der Lehrerin die Hefte vor.
前面把业簿交给老师。
Er bittet um Erlaubnis von der Lehrerin.
他请求老师的许可。
Er reizte seine Lehrer immer wieder durch seine unverfrorenen Antworten.
他一再用粗鲁的回答激怒老师。
Die Schüler geben der Lehrerin die fertigen Arbeiten vor.
把完成的业拿前面去交给老师。
Der Lehrer hat den Schüler zweimal in einer Stunde drangenommen.
老师在一节课内叫了这个两次。
Der junge Wissenschaftler geht mit dieser Darlegung über seinen Lehrer hinaus.
这位青年科家的这个论述超过了他的老师。
Ich merkte auf alles auf, was der Lehrer sagte.
老师讲的话我都注意听着。
Der Schüler trug die Hefte zum Lehrer vor.
把练习本拿老师面前。
Die Lehrerin lehrte Anna geduldig, die Zahlen zu erkennen.
老师耐心地教安娜认识数字。
Der Lehrer hat beim Korrigieren eines Diktats ein paar Fehler übersehen.
老师在批改听写时看漏几个错误。
Die Lehrerin erklärt einige Wörter mit Hilfe von Beispielen.
老师通过子讲解了几个单词。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Ich hole jetzt meinen Lehrer." , sagte Meister Wu zu Boya.
“我现在去接我的师”,吴师对伯牙说。
Die Lehrerin spricht im Unterricht nur Deutsch.
师在课堂上只说德语。
Was ist dein Beruf? Arbeitest du nicht als Lehrerin?
你的工作是什么?你的工作不是师吗?
Doch da fällt mir die lehrerin in den Rücken.
然而没有得到师的支持。
Aber auf Keinen Fall möchte ich Lehrerin werden.
但是我绝不想成为师。
Ich bin der Mathematiklehrer von Mahmud.
我是Mahmud的数学师。
Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.
她是她丈夫的翻译和秘书,同时也做德语师赚点外快。
Sprechen Sie mit ihren Lehrern und Mitstudenten Deutsch.
和您的师和学生说德语。
Ich bin Anna und ich bin deine Deutschlehrerin.
我是安娜,我是你们的德语师。
Nein, nicht die beste, aber ich hoffe, eine gute.
不,不是最好的,但是我希望,是一个好师。
Frau Kassandra? Es ist alles für das Eierfest vorbereitet.
卡珊德拉师,圣蛋节的一切都准备好了。
Der Erzieher wurde entlassen und Sisi hat dann sofort ein noch größeres Ultimatum gestellt.
皇太子的师被解雇,茜茜立刻下了一个更狠的通牒。
Sie wollte viel lieber ein Kinderbuch schreiben, Reiseleiterin werden oder eine Ausbildung zur Yogalehrerin machen.
她更想写写童书、当导游或者培训成为一名瑜伽师。
Ihre Lehrerin erzählte, wie oft sie die Kinder trösten muss.
他们的师告诉我,她经常要安慰这些孩子。
Die Lehrer machen den Eltern Vorschläge, wie es mit ihren Kindern weitergehen soll.
师会建议家长,他们的孩子之后应该去什么学校。
Ihre Klassenlehrerin saß noch immer schlafend am Lehrerpult.
他们的班主任师还在讲台上睡着觉。
Vielleicht Kindergärtnerin, ich spiele gerne mit kleinen Kindern.
也许是幼儿园师,我喜欢和孩子一起玩儿。
Deine Leherin meint mit Eintopf natürlich nicht das Essen, sondern Unterrichtsinhalt.
你的师指的当然不是炖菜,而是上课内容。
Die Fantasie der Kindergärtnerinnen kennt keine Grenzen.
幼儿园师的想象力没有边界。
Die Lehrerin erklärt noch einige Sätze, denn die Schüler verstehen nicht alles.
师还讲解了一些句子,因为学生不能理解所有的内容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释