Wie um aller Himmel willen, Baron?

老天爷呀，您是干啥，男爵？

Zumindest dachte ich, ich wäre vorbereitet, aber alter Schwede!

至少我以为我已经准备好了，但老天爷！

Ich wollte einfach nur mal was Nettes machen, Herrgott.

我只是想做点好事，老天爷。

Der Wettergott meint es auch gut mit uns.

老天爷也对我们格外眷顾。

Opa Gott, die Frau kannst du dir abschminken, die siehst du nie wieder.

老天爷，女人你可得划清界限了，你再也见不着她了。

Und das jetzt definitiv auch noch existiert, um Gottes Willen, aber durchaus auch kritische Fragen kommen und fordern, im Sinne von, was frustriert dich bei der Arbeit?

老天爷啊， 现情况肯定仍然存，但也会出现一些关键问题， 比如，工作中什么事情令你感到沮丧？