" Guten Abend, meine Schöne. Du siehst wunderbar aus."

“晚上，我的美，你看上去美极了。”

Willst uns die Beute klauen? Gute Taktik, du Räuberbraut.

你要偷我们的利品？真略，我的美。

Lasst mich gefälligst mit meiner Räuberbraut allein!

让我我的美单独待会儿！

Nehmen Sie Ihr Studium von Anfang an aktiv in die eigenen Hände und betreiben Sie es aktiv.

请从学期开始就积极地、牢牢掌握住学习这位美，并积极地追求它。

Reden wir übers Geschäft, meine Schöne.

我们来谈谈我们的业吧，我的美。

Ich finde mich nicht wunderschön, aber ich komme mit mir klar.

我觉得自己不绝世美，但我能接受自己。

Sylt nennt man auch die Insel der Reichen und Schönen.

西尔特岛也被称为美的天堂。

Es war ein geschützter Ort für die Reichen und Schönen vor 2000 Jahren.

那在两千年前美的避风港。

Wer wirklich dazugehören will zu den Reichen und Schönen, der braucht eine eigene Villa.

真正想成为美的圈子里的一员，就需要拥有一栋自己的别墅。

Lange, dunkle Haare, große blaue Augen und beide haben einen Schönheitsfleck am linken Ohrläppchen.

长长的黑发，大大的蓝眼睛，两都在左耳垂上有一个美痣。

Neuheit, Japan, Schönheit, Nachwuchs, Baustelle, Clever, Sonne, Mond und Sterne, total genial.

新鲜，日本，美，新，工地，聪明，日月星辰，非常棒。

Doch nicht nur Vanessa, auch die anderen Promis klatschen über die Albinomäne an Gleichhaut.

不仅范妮莎，其他名也在热议这位白化病美。

Sie hat sich aber nie da gegenüber als junge, blonde Schönheit präsentiert.

但她从未以年轻金发美的形象示。

" Du Ausbund von Schönheit" , sprach das boshafte Weib, " jetzt ist es um dich geschehen" , und ging fort.

“你标准的美”，这个恶毒的女说，“但你的时候过去了”，说完就走了。

Die Schönheit mit den schwarzen Haaren.

黑发的美。

Und was ist mit dir Schönheit?

那你呢，美？

Sobald die Schöne dies ausgesprochen hatte, erschien ihr Vater im Spiegel am anderen Ende des Zimmers.

美一说完，她父亲就出现在房间另一端的镜子里。

Das Biest drehte sich traurig um und ließ die Schöne alleine.

野兽悲伤地转身离开了美。

Eigentlich nur ein Detail dieser Schönheitsfleck.

其实只这个美痣的一个细节。

Wir haben den Schönheitsfleck beide an der gleichen Stelle.

我们俩的美痣都在同一个位置。