Im Original wird das Gericht mit Lammfleisch zubereitet.

传统的是要加入羊肉的。

Das ist eine Suppe aus Lammfleisch und dazu gehören unbedingt die Dampfbrötchen.

有一碗羊肉汤，一定要搭配蒸饼。

Problematisch ist es, wenn man große Mengen von rotem Fleisch isst, also Rind, Kalb, Schwein, Lamm, Pferd und Ziege.

如果大量食用红肉，即牛肉、小牛肉、猪肉、羊肉、马肉和山羊肉，就会出现问题。

Bitte lassen Sie uns Hammelfleisch mit Beratensoße weich kochen, weil uns leicht angebratenes Fleisch nicht schmeckt.

请给我们将羊肉和烤牛肉多煮一会，因为我们不喜欢太生的肉。

Zudem bieten dort einige Metzgereien auch Wild und Lammfleisch an.

那里的一些肉店还提供野味和羊肉。

Und es gibt gegrilltes Hammelfleisch oder eine scharfe Rindfleischsuppe mit handgemachten Nudeln.

还有烤羊肉或辣牛肉汤配手工面条。

Ich würd' sagen, nehmt ein paar Würstchen mit, Lammfleisch haben wir schon.

P：我会带上一些香肠，我们已经有羊肉了。

Es ist Tradition, aus Anlass des auch Tabaski genannten muslimischen Festes, Hammelfleisch zu grillen.

在穆斯林节日（也称为Tabaski）之际烤羊肉是一种传统。

Ja, ich denke, wir können auch etwas mit Hammelfleisch machen.

是的，我认为我们可以用羊肉做点什么。

Lammspieße und gegrillte Hähnchenflügel sind ihre charakteristischen Gerichte, und diese gegrillte Aubergine ist super lecker.

阿强：羊肉串和烤鸡翅是他们的招牌菜，这道烤茄子超级好吃。

Es gibt spezielle Lammspieße, Rindfleisch Spieße und gegrillte Hühnerflügel nur für zwei Yuan pro Spieß.

服务员：有特色羊肉串、牛肉串和烤鸡翅，每串只需两块钱。

Klingt gut, ich esse gerne Lamm und Tofu.

小花：听起来不错，我喜欢吃羊肉和豆腐。

Okay, eine Portion Rind-, Lamm-, Kutteln- und Gemüseplatte.

好的， 一份牛肉、羊肉、牛肚和蔬菜拼盘。

Mancher macht sie die Mühe, so ein Osterlamm selbst zu backen, denn so schwer ist das nicht.

他们中的一些人懒得烤自己的复活节羊肉，因为这并不难。

Lamm-und Ziegenfleisch sind zwar gleichfalls im Handel, aber in den meisten Gegenden nicht sehr populär.

羔羊肉和山羊肉虽然也可以在市场上买到，但在大多数地区并不是很受欢迎。

Xiao Li: Das Lamm in diesem Hotpot-Restaurant ist besonders frisch, Sie müssen es probieren.

小李：这家火锅店的羊肉特别新鲜，你得尝尝。

Außerdem kommt nur Fleisch von wiederkäuenden Tieren mit gespalteten Hufen auf ihren Teller, z. B. Rind, Lamm oder Ziege.

此外，只有偶蹄反刍动物的肉才会出现在他们的餐桌上，例如例如牛肉、羊肉或山羊肉。

Ich habe mitgemacht. Ich liebe Hotpot am meisten, vor allem Lammbröllchen.

小流：我参加了。我最喜欢火锅，尤其是羊肉卷。

Wang Fang: Wir möchten eine Portion Rinderfett, eine Portion Lamm, eine Portion Kutteln und eine Gemüseplatte.

王芳：我们要一份牛油，一份羊肉， 一份牛肚和一个蔬菜拼盘。

Li Hua: Klingt gut, ich esse gerne gekochtes Lamm.

李华：听起来不错，我喜欢吃水煮羊肉。