Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.
他想所有(责任)加在我身上。
Es ist ein Verbrechen, dass man in diesem schönen Tal eine Autobahn baut.
在这美丽谷修建高速公路是一种。
Es ist eine Sünde, das Brot wegzuwerfen.
扔掉是种。
Es ist ein Verbrechen,Kinder auf so grausame Weise zu strafen.
这样残酷地惩罚孩子是一种。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
B. Die Person hat ohne Sünde gelebt.
B.这个人一生没有。
Das alles war nur um des großen Gerümpels willen geschehen, das niemals hinaussegeln sollte.
所有这些都是那艘巨大的垃圾的。
– wo bliebe die Welt sonst, wenn man das schon Schuld nennen wollte.
—假如这也叫,那这世界将何去何从?
Allein durch den Glauben soll der Mensch seine Sünden also seine Fehler von Gott vergeben bekommen.
人应该光靠信仰就能使上帝宽恕他的。
Wenn ich mich bewusst vegan ernähre, dann fallen viele von den Ernährungs- sünden schon automatisch weg, z.B. Fertigprodukte.
如果有识地吃素食,那么许多饮食上的“”其实就会自动消除,如方便食品。
Die lange Abwesenheit vom Land seiner Geburt gilt als Suende des Koenigs.
国王长期离开他的祖国被视为一种。
Krank werden und Misstrauen-haben gilt ihnen sündhaft: man geht achtsam einher. Ein Thor, der noch über Steine oder Menschen stolpert!
生病和不信任,在他们看来,乃是:他们小心翼翼地走路。还要被石头和人绊倒,那就是笨货!
Seine Ausreden sind schlimmer als seine Sünden.
他的借口比他的还糟糕。
Und es hat dieser Gottman vier Todsünden für Beziehungen herausgefunden.
而且戈特曼发现了四种关系中的致命。
Na ja, man nutzt den Monat im Prinzip um Sünden quasi.
嗯,人们基本上利用这个月来弥补。
Das ist eigentlich eine Sünde, ist seine Instrumente kaputt zu machen.
这实际上是一种,把自己的乐器弄坏。
Beim Vaterunser ist es genauso, da bitte ich Gott, vergib uns unsere Schuld.
在《主祷文》中也是这样,请求上帝,饶恕们的。
Nicht schlimm, Sandy! Die Sünden seien dir vergeben!
没关系的,桑迪!你的都得到宽恕了!
Sex außerhalb der Ehe sollte ebenso wie Selbstbefriedigung nicht mehr automatisch als Sünde gelten.
婚外性行为和自慰都不应再自动被视为。
Über Schuld und über Vergebung und Verzeihen.
关于、宽恕与原谅的思考。
Geiz galt als eine schwere Sünde .
吝啬被视为一种严重的。
Und Jusra sagt, Menschlichkeit ist kein Verbrechen.
尤丝拉说,人性本善,并非。
Bei der Herstellung sind so T-Shirts einfach eine große Ökosünde.
在生产程中,T恤简直就是巨大的生态。
Ein schwerer Fehler und eine Versündigung an unseren Kindern.
一个严重的错误,是对们孩子的。
Und wir sind schuld, dass es jetzt auch noch vollgeschmiert ist.
而们还把这事儿搞得一团糟,真是。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释