Weil Plastikseile einfach überall sind, verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie.

由于塑料绳索无处不在，海洋生物住，或者误食塑料。

Nach einiger Zeit hatte er all sein Reisegut aufgezehrt und geriet auch in schlechte Gesellschaft.

过了不久，他就花完了自己的盘，一个坏人住了。

Jetzt teilen wir uns wieder eine kleine Strähne ab und wickeln die dieses Mal komplett um das Haargummi.

现在再分出一小股头发，这次用住发圈。

Das muss man über 'n Kabel verbinden, dann verheddert man sich da auch wahrscheinlich wieder ständig drin.

你得用电缆连接，还可能会住。

Zwei Mann stellen sich vor die Tür, um die Schwestern abzufangen und zu beschäftigen, wenn sie zufällig vorbeikommen sollten.

两个人站在门口。万一护士来了，他们可以拦住、住她。

Das Tier hatte sich in Seilen und Bojen verheddert.

这只动物绳子和浮标住了。

Plastik ist für uns Tiere gefährlich, weil wir uns darin verheddern können.

塑料对我们动物来说很危险，因为我们可能会住。

Das Geschenk wird mich sonst in Lebkuchen verwandeln und mich außerdem mit seinen Krallen katzen.

否则，这份礼物会把我变成姜饼，还会用的爪子住我。

Sie können sich zum Beispiel daran verschlucken oder sich in dem Müll verfangen und daran sterben.

例如，们可能会误食这些垃圾，或者垃圾住而因此丧命。

Anfangs macht das Schwimmen auch wirklich Spaß, aber plötzlich wickelt sich ein durchsichtiges Etwas um meine Beine.

游泳一开始真的很有趣，但突然有一个透明的东西住了我的腿。

Er verheddert sich prächtig singend in Telefonkabeln und bekommt von Eliza die Pantoffeln an den Kopf geworfen.

他一边唱着美妙的歌， 一边电话线住， 还伊丽莎扔在他头上的拖鞋。

Zwar dürfen sie nicht gejagt werden, es kommt aber immer wieder vor, dass sie sich in Fischernetzen verheddern und deshalb sterben.

虽然们不允许猎杀，但们会渔网住而死亡。

Meerestiere verwechseln das Plastik mit Nahrung und fressen es, oder Fische verfangen sich im schwimmenden Plastik und können sich nicht mehr befreien.

海洋生物将塑料误认为食物并将其吃掉，或者鱼漂浮的塑料住而无法自救。

Und er legte seine Zauber um sie, dass sie den Rückweg nicht mehr fand und seiner Behausung inmitten des Waldes immer näher kam.

他用咒语住了她，使她再也找不到回去的路，越来越接近他在森林中的住所。