有奖纠错
| 划词
Logo 2024年10月合集

Okay, aber was ist mit Parasiten wie dem Fuchsbandwurm?

好吧,但是像狐狸绦虫这样的寄生虫呢?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Erskine, der im ständigen Austausch mit den Bewohnern stand, verwandelte die Innenseite des Bandwurm-Gebäudes in Laubengänge, Brücken und Gärten, kurz: in Treffpunkte für die Siedlungsgemeinschaft.

经常与居民接触的厄斯金将绦虫建筑的内部改造成拱而言之:成为定居点社区的聚会场所。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Während er in die verletzte Handfläche Waisenküßchen drückte, öffnete er die geheimsten Kanäle seines Herzens und zog einen endlosen zermürbten Bandwurm hervor, jenes schreckliche Schmarotzertier, das er im Martyrium ausgebrütet hatte.

当他把孤儿之吻压进受伤的手掌时,他打开了自己心中最隐秘的通道,拔出了一条无尽的破旧绦虫,那是他在殉道时孵化的可怕的寄生虫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anstinken, Anstirnen, anstolzieren, Anstoß, Anstoßatom, Anstoßelektron, anstoßen, anstossend, Anstößer, anstoßerregend,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接