Trump hatte die Vorwahlen mit klarer Mehrheit gewonnen.

特朗普以数赢得初选。

Sie verfehlten damit aber die absolute Mehrheit.

但他们错过数。

Klare Mehrheit für neue Verfassung in Chile! !

智利新宪法的数！！

289 Sitze wären für die absolute Mehrheit nötig.

数需要 289 席位。

Diese absolute Mehrheit hat er mit seiner Partei verfehlt.

他和他的政党未能获得数。

Deutliche Mehrheit für Sri Lankas Regierungspartei! !

斯里兰卡执政党的数！！

Stattdessen verlor ihre Partei die absolute Mehrheit.

相反，她的政党失数。

Auch im neuen Parlament haben sie keine absolute Mehrheit.

他们在新议会中也没有数。

Erreicht keiner eine absolute Mehrheit, kommt es zu einer Stichwahl.

如果没有人获得数，将进行决选。

Demnach wird keine der großen Parteien die absolute Mehrheit erlangen.

因此，没有一主要政党能够获得数。

Portugals Präsident Rebelo de Sousa mit absoluter Mehrheit wiedergewählt! !

葡萄牙总统雷贝洛·德索萨以数连任！！

Die Regierungspartei DISY verpasst erneut die absolute Mehrheit.

执政党 DISY 再次错失数。

Er verfehlte jedoch die erforderliche absolute Mehrheit.

然而，他错过所需的数。

Dieses verfügt im Pariser Parlament über keine absolute Mehrheit.

这在巴黎议会中并不占数。

Die absolute Mehrheit liegt bei 289 Mandaten.

数是289席。

Eine absolute Mehrheit hat es Boris Johnson gestattet, die EU dann wirklich zu verlassen.

然后数允许鲍里斯约翰逊真正离开欧盟。

Bereits im vergangenen Jahr hatten die Chilenen mit deutlicher Mehrheit gegen einen ersten Entwurf gestimmt.

年，智利人以数投票反初稿。

Notgedrungen, weil sie die absolute Mehrheit nur knapp verfehlt hatte.

出于必要，因为她差一点就错过数。

Der Vorgang wird so oft wiederholt, bis ein Bewerber die absolute Mehrheit hat.

重复该过程，直到一名候选人获得数。

Die NFP hat keine absolute Mehrheit und ist auf einen Koalitionspartner angewiesen.

NFP 没有数，依赖于一联盟伙伴。