Diese Information ist mit aller Vertraulichkeit zu behandeln.
这消息要保密。
Das kommt unter gar keinen Umständen in Frage .
这是谈不到的。
Man kann sich auf ihr unbedingt verlassen.
人们她可以。
Ich kann mich (gar) nicht lange aufhalten.
我()不能久留。
Bei der Aufnahme muss absolute Ruhe herrschen.
录音时需要周围的安静。
Das Schloss in Heidelberg ist absolut sehenswert.
海德堡的城堡值得一看。
Das fällt mir nicht im Traum ein!
(口)我不会这样干！
Ein Besuch im Hawelka ist ein unbedingtes Muss.
到Hawelka参观是一件必然的。
Zudem ist ein Moskitonetz über dem Babybett absolute Pflicht.
宝宝床上的蚊帐是性的义务。
Um nichts in der Welt würde ich das tun.
我无论如何()不做这。
Es ist unerläßlich,vorher den Sachverhalt genau zu prüfen.
先仔细检查一下实情况是有必要的。
Das sind bei weitem nicht seine besten Bilder.
这(或远远)不是他(画的)最好的画。
Das habe ich beileibe nicht getan.
这件我没有做过。
Dieses wichtige Problem genießt absolute Priorität.
这一重要问题享有优先权。
Es geht vieles,wenn ein Muß dahintersteht.
如果有的必要，许多是可以办得到的。
Das geht unmöglich.
这不行。
Das ist absolut unmöglich.
这不可能。
Der Patient braucht absolute Ruhe.
病人需要安静。
Du kannst ihm unbedingt vertrauen.
你可以任他。
Ich verlange unbedingte Pünktlichkeit.
我要求的准时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fehler sind absolut unvermeidbar und sie sind okay.
错对不可避免的，也对没问题。
Das sind auf jeden Fall genug, danke schön!
对够了，谢谢！
Hilfe holen, ist auf jeden Fall gut.
获得帮助对好事。
Das ist ein Mythos, der sich hartnäckig hält.
这对不可以的。
Aber ganz sicher bekommen sie den Heißhunger darauf.
但他们对渴望它。
Er braucht auf jeden Fall meine Hilfe!
他对需要的帮助！
Also, der Wagen ist doch völlig in Ordnung!
所以，这车对没问题！
Und dann lohnt sich auch die Investition in die LEDs auf jeden Fall.
投资LED对值得的。
Absolut richtig, ich würde sie Ihnen demonstrieren.
对正确，愿向您展示。
Es gibt also gar keine absolute Zeit.
所以根本不存在对的时间。
Da hat sich der kleine Ausflug zum Marktauf auf jeden Fall gelohnt.
市场的小旅行对值得。
Dass wir diese Krise überwinden werden, dessen bin ich vollkommen sicher.
对相信们将克服这场危机。
" Nein, das reicht nie und nimmer."
“不，这对不可能。”
Es ist das absolute und beherrschende Thema für uns.
这们的对和主导的主题。
Und das ist auf jeden Fall ein Handwerk für mich.
这对来首对一门手艺。
Die absolute Freiheit – darum geht's immer.
对自由——这就毕生追求。
Es war ein wirklicher Tiefpunkt der deutschen Geschichte erreicht.
这真正的德国历史的对lowpoint。
Aber das ist natürlich keine ausrede gar nicht erst mit dem Sport anzufangen.
但这对不不锻炼的借口。
Die darauf basierenden Strategien sind irgendwo definitiv beeindruckend.
基于此制定的策略对令人印象深刻。
Das ist absolut das Kontraproduktivste, was man machen kann.
这对最不应该做的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
保密。
合辑 
。
。
宝宝床上的蚊帐是
的帮助！
