Komm mit deinem Märchen nur bald zu Ende.

的故事快要结尾了。

Alltägliche Staus und Floskeln Nur ist damit der Alltag nicht beendet.

日常的状态和废话这可不是一天的结尾。

Der Nubbel muss brennen Doch irgendwann geht jedes Fest dem Ende zu.

每个节日都有结尾。

Am Ende des Zugs kommt das Dreigestirn.

花车队伍以三巨头来结尾。

Das Referat basiert auf einer thematischen Diskussion am Ende.

演讲基于结尾的专题讨论。

Und die richtigen Antworten findet ihr dann am Ende von diesem Video.

视频结尾看到正确答案。

So muss jetzt noch meine Babbels fertig bearbeitet.

现要把的珍珠结尾了。

Wir verraten euch die Antwort am Ende des Videos.

将节目结尾揭晓答案。

Zum Ende ist noch ein H. A-K-H.

结尾还有一个H。A-K-H。

Diese Aussage wird mit einem Ausrufezeichen abgeschlossen.

这个陈述是用一个感叹号结尾的。

Unsere Gedichtinterpretation hat drei Teile: die Einleitung, den Hauptteil und den Schluss.

序言、正文和结尾。

Aber nur eine ist hier richtig: und zwar die mit t.

即以t结尾的写法。

Hörst du, wie meine Stimme am Ende nach oben geht?

发现，的语调结尾上扬了吗？

Am Ende des Romans stürzt sich Anna unter den Zug.

小说的结尾，则是安娜牙卧一列火车下。

Den Satz sagt Faust gegen Ende seines großen Eingangsmonologs.

这句话时浮士德结尾走进伟大的门时的内心独白。

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

如果故事的结尾他没有死，那么生活到今天。

Der Sturm kommt näher! Und ich muss noch das große Finale vorbereiten!

风暴快来了！必须得准备个最绚烂的结尾！

Deswegen in der Endcard ein Green-Smoothie-Rezept für euch.

因此结尾卡片上有准备的新鲜果汁配方。

Die Bundesligaergebnisse kommen schon am Ende der Tagesschau.

每日新闻的结尾有德甲联赛的比赛结果。

Warte mal, schreibt man " wart ihr" mit d oder mit t am Ende?

等等，“是”动词结尾用d还是t呢？