Ich lasse den Gutachter mit dem Immobilen Kontakt aufnehmen.

我会找评估师和房屋经联系。

Und Elvis Presley soll sein Manager nach seinem ersten Auftritt gesagt haben, er würde es damit zu nichts bringen und er soll doch lieber wieder LKW fahren gehen.

埃尔维斯·普雷斯利的经在他第一次演出后对他说，他将一事无成，最好还是回去开卡车。

Der Musikmanager Scott Borchetta erkennt das Talent des Mädchens aus Pennsylvania und nimmt sie bei seinem neu gegründeten Label Big Machine Records unter Vertrag.

音乐经斯科特·波切塔（Scott Borchetta）看中了这个宾夕法尼亚州女孩的才华，并将她签入了他新成立的唱片公司——大机器唱片公司（Big Machine Records）。

Bisher gab es beim Prime Plus Broker Modell Zinsen auf unbegrenzt hohe Einlagen und im Free Broker nur auf maximal 100.000 Euro.

此前，Prime Plus 经模式提供无限额存款利息，而 Free Broker 模式最高仅针对 10 万欧元计息。

Seitdem der Vatikan Ende des 19. Jahrhunderts in einem Streit zwischen Deutschland und Spanien vermittelt hat, gilt er als ehrlicher Makler.

自19世冈在德国和西班牙之间的纠纷中行调解以来，它就被视为“诚实的经”。

Einer der Partygäste aber erkennt mehr in Marilyn und sieht ihr schauspielerisches Talent: Johnny Hyde, ein alter Agent.

派对上的一位客，资深经约翰尼·海德，他看到了玛丽莲身上更多的天赋——表演。

Also sind sie eigentlich alle des Glückes hold: die Online Broker, Fließbandarbeiter, Nachrichtensprecher oder Gesamtschullehrer!

所以他们其实全是幸福的：股票经、流水线工、新闻播报员和综合中学教师。

Entdecker von Justin Bieber, Manager mehrerer Megastars und vor allem Homie von Kanye West.

贾斯汀·比伯的伯乐，多位巨星的经，最关键的是，他是坎爷的好兄弟。

Ich erkläre dir das Ganze jetzt mal am Beispiel vom Muster für die Ausbildung zur Immobilienkauffrau.

为此，我将会以求职成为房地产经为例填写这份求职信。

Sein Manager Willi Weber fädelte damals einen Deal mit einer Legende, einem Mythos der Motorsportgeschichte ein.

他的经威利·韦伯当时为他促成了与赛车史中的传奇、神话车队的合作。

Noch dazu gab es Handgeld für Haaland, sein Vater und sein Berater.

此外，哈兰德本、他的父亲以及经都获得了签字费。

Servus, ich bin der Christoph, 30 und selbstständiger Immobilienmakler in Neufahrn bei Freising.

嗨，我是克里斯托夫，30岁，是弗赖辛附近诺伊法尔恩的一名独立房产经。

Kein Musikmanager, kein Kanye West und nicht mal das wertvollste Unternehmen der Welt, Apple, konnten Taylor auf ihrem Weg nach oben stoppen.

任何音乐经、坎耶·韦斯特，甚至全球最有影响力的苹果公司都无法阻止泰勒走向巅峰。

Bei unserer Region ist nicht die Herausforderung, dass du es vermietet kriegst, sondern dass du es gut vermietet kriegst, dass es passt.

在我们地区，房产经面临的挑战并不在于能否把房子租出去，而在于能否让其租得合适。

Nach Angaben ihrer Agentin ist die Todesursache noch unbekannt.

据其经表示，死因尚不清楚。

Am Steuer ist die Kunstmezzänin Mayer Sacha.

方向盘后是艺术经梅耶萨夏。

Der IT-Berater und die Modelagentin haben heute frei.

IT顾问和模特经今天休假。

Sprechen Sie doch mit meiner Agentin, Sascha.

你倒是跟我经说说，萨沙。

Wenn die Maklerin dieses Chaos hier sieht, krieg ich mein Haus nie verkauft.

如果房地产经看到这里的一团糟，我的房子肯定卖不掉。

An Angeboten mangelt es Immobilienmakler Ansgar Mertens aus Mönchengladbach nicht.

蒙兴格拉德巴赫的房地产经安斯加尔·梅尔滕斯并不缺少房源。