有奖纠错
| 划词

Die Universität der Vereinten Nationen (UNU), die Friedensuniversität und das Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen (UNITAR) legen der Versammlung ihre Berichte direkt oder über den Wirtschafts- und Sozialrat vor und führen Programme zu Präventionsfragen durch.

联合国及联合国训练研究所(训研所)都直接向会提交报告,或是通过经济及社会理事会提交报告,并且都设有有关预防问题方案。

评价该例句:好评差评指正

Mit Hilfe eines Zuschusses der Stiftung der Vereinten Nationen arbeitet das Umweltprogramm partnerschaftlich mit der Koalition für umweltverantwortliche Wirtschaft, dem Weltunternehmerrat für Nachhaltige Entwicklung, dem Verband der Wirtschaftsprüfer, dem Stockholmer Umweltinstitut und dem Imperial College in London zusammen, um die im Rahmen der Globalen Berichterstattungsinitiative erarbeiteten Richtlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung zu fördern.

环境署在联合国金会一笔赠款资助下,正与对环境经济体联盟、促进可持续发展世界商业理事会、特许执业会计师协会、斯德哥尔摩环境研究所伦敦帝国院合作,努力宣传根据《全球汇报计划》编写“可持续能力汇报准则”。

评价该例句:好评差评指正

So untersuchen Wissenschaftler der Vereinten Nationen am UVN-Institut in Helsinki die Zusammenhänge zwischen Informationstechnik, Armut und Wirtschaftswachstum; in Hamilton, Ontario (Kanada) liegt der Schwerpunkt auf der Sicherheit der Wasserversorgung für die Entwicklungsländer; in Genf auf der Eindämmung der Verbreitung von Kleinwaffen; in Legon (Ghana) auf der Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen in Afrika; in Reykjavik auf geothermischer Energie und in Tokio auf nachhaltiger Entwicklung und humanitärer Intervention.

例如,在赫尔联合国研究所,联合国研究人员探讨信息技术、贫穷经济增长之间关系;在加拿略汉密尔顿,研究课题集中于发展中世界安全用水问题;在日内瓦,研究限制轻型武器扩散问题;在加纳莱冈,研究非洲自然资源管理问题;在雷克雅未克,研究地热能源;在东京,研究可持续发展人道主义干预问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Jägerlust, Jägermeister, Jägerrecht, Jägersmann, Jägersoße, Jägersprache, Jägerzaun, Jaggy, Jaghund, Jagst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Das Deutsche Institut für Wirtschaft zum Beispiel sagt.

例如,德国研究所说。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Dazu kommt, laut dem Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung sind ein Viertel aller Autofahrten Freizeitfahrten.

此外,根据德国研究所数据表明,有四分之一汽车旅行是休闲旅行。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20238合集

Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung.

这是德国研究所一项研究结果。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201811合集

Matthias Lücke, der Wirtschaftswissenschaftler vom Kieler Institut für Weltwirtschaft, ist skeptisch.

基尔世界研究所学家马蒂亚斯·卢克对此表示怀疑。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Nein. Er arbeitet im Institut für Sozial- und Staatswissenschaften in der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät.

不是。他在社会和政治科学研究所科学专业中工

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20238合集

Die Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung rechnet vor, wie Kinderarmut bekämpft werden könnte.

德国研究所这项研究计算了如何消除儿童贫困。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20235合集

Der Region entsteht ein Schaden in Milliardenhöhe, berechnet das Institut der Deutschen Wirtschaft.

德国研究所计算,该地区将遭受数十亿损失。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20239合集

Nach einer Umfrage des ifo-Instituts für Wirtschaftsforschung spitzt sich die Krise im deutschen Wohnungsbau zu.

伊福研究所一项调查显示,德国住房建设危机正在恶化。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Michael Hüther, Direktor des Instituts der Deutschen Wirtschaft (IW) in Köln.

Michael Hüther, 科隆德国研究所 (IW) 所长。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201811合集

Im Worst-Case-Szenario des Kieler Instituts für Weltwirtschaft waren es sogar 55 Milliarden Euro.

在基尔世界研究所最坏情况下,这一数字甚至达到 550 亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20223合集

Das Münchner ifo-Institut für Wirtschaftsforschung berechnet regelmäßig den Geschäftsklimaindex für Solo-Selbstständige und Kleinstunternehmen.

慕尼黑 ifo 研究所定期计算个体营者和微型企业商业景气指数。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20225合集

Das zeigt eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) im Auftrag von Greenpeace.

绿色和平组织委托德国研究所 (DIW) 进行一项研究表明了这一点。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20156合集

Das geht aus einer Studie der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BDO und des Hamburgischen Weltwirtschaftsinstituts (HWWI) hervor.

这是审计公司 BDO 和汉堡世界研究所 (HWWI) 一项研究结果。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 20227合集

Nach dem Wirtschaftsforschungsinstitut Prognos könnte die deutsche Wirtschaftsleistung dann bis Jahresende um 12,7 Prozent einbrechen.

根据 Prognos 研究所数据,到今底,德国产出可能会暴跌 12.7%。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201812合集

Genau das aber hält Dan Ikenson, Volkswirt am Cato Institut in Washington, für nicht angemessen.

但这正是华盛顿卡托研究所学家丹·伊肯森(Dan Ikenson)认为不合适做法。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Mein Name ist Thomas Hillenbrand und ich arbeite am Institut für Wirtschaftsgeschichte der Uni Köln.

我叫托马斯·希伦布兰德 (Thomas Hillenbrand),在科隆大学研究所

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20174合集

Marcel Fratzscher vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung nannte das Resultat ein vielversprechendes Zeichen auch für Deutschland und Europa.

德国研究所 Marcel Fratzscher 称这一结果对德国和欧洲来说是一个有希望迹象。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20223合集

Das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) in Berlin hat während der Pandemie mehr als 20.000 Selbstständige online befragt.

柏林德国研究所 (DIW) 在大流行期间在线调查了 20,000 多名个体营者。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20218合集

Eine internationale Forschungsgruppe, an der auch Wissenschaftler des Kieler " Instituts für Weltwirtschaft" beteiligt waren, analysierten rund 100 Verträge.

一个国际研究小组,其中还包括来自基尔世界研究所科学家,分析了大约 100 份合同。

评价该例句:好评差评指正
对话

Zweitens entlasten sie Pflegepersonal bei repetitiven Tätigkeiten – laut einer Studie des DIW um bis zu 28%.

其次,它们在重复性任务中减轻了护理人员负担——根据德国研究所(DIW)一项研究,最高可达28%。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Jahresabschreibung, Jahresanfang, Jahresangaben, Jahresantriebsarbeit, Jahresarbeit, Jahresarbeitsverdienst, Jahresarbeitsvermögen, Jahresarbeitszahl, Jahresauflage, Jahresausbeute,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接