Vorbehaltlich Artikel 12 sind die Urteile des Gerichts endgültig und unterliegen keinem Rechtsmittel.
除第12条情况外,法决为决,不得上诉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Den bespricht sie dann mit dem Schlussredakteur, das ist heute Gordian.
然后她会和编辑戈迪安讨论这个。
Revision und Berufungsinstanzen sind dabei das Oberlandesgericht und der BGH.Wir kommen zu Strafrecht.
上诉和法院分别是高等地区法院和联邦最高法院。我们现在进入刑法部分。
Für zehn Vorfälle wird H. rechtskräftig verurteilt.
彼得·H. 判决有罪,涉及十起事件。
Demirtas muss aber zunächst im Gefängnis bleiben, weil er bereits in einem anderen Verfahren rechtskräftig verurteilt wurde, so sein Anwalt.
德米尔塔斯必须先待在监狱里,已经在另一项诉讼中判决有罪, 的律师说。
Die geplante Novelle der Verwaltungsgerichtsordnung sieht unter anderem vor, das Bundesverwaltungsgericht für Infrastrukturprojekte als erste und letzte Instanz festzulegen.
拟议的《行政法院诉讼法》修订案规定,联邦行政法院将确定基础设施项目的一和法院。
Das im Herbst erwartete Urteil wird letztinstanzlich und verbindlich für rund 80 betroffene Ballungsräume in Deutschland sein.
预计在秋季作出的判决,将作判决,对德国约80个受影响的大都市区具有约束力。
Weitere Berufungs- und Revisionsinstanzen sind dann Landgericht, Oberlandesgericht und der BGH. Wir schauen uns das Verwaltungsrecht an.
此外,还有上诉法院和法院,分别是地方法院、高等法院和联邦最高法院。我们现在来了解一下行政法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释