Die Stadt New York in den USA hat sich dafür aber was Schlaues einfallen lassen.

美国的纽约市却想出了一个聪明的办法。

Alles begann in den USA in der Stadt New York.

一切始于美国的纽约市。

Er ist vor rund 50 Jahren auf den Straßen der Stadt New York entstanden.

它大约在50年前在纽约市的街头诞生。

Philip Roberts hat geschrieben, Willkommen in New York City, meine Heimatstadt.

菲利普·罗伯茨写道，欢迎来到纽约市，我的家乡。

Aber das Hafenbecken von New York City war früher ein Paradies für Austern.

但纽约市的港湾曾蛎的天堂。

In New York City funkelt und glitzert es überall.

在纽约市，到烁着光芒。

Das liegt ganz in der Nähe von New York City, das kennt ihr vielleicht.

您可能知道，这里离纽约市非常近。

Die Sex-Arbeiterin in dem Film lebt in der Stadt New York.

电影中的性工作者住在纽约市。

Entstanden ist der Hip-Hop vor 50 Jahren in der Stadt New York.

嘻哈起源于50年前的纽约市。

Wir haben ein Video produziert in New York City, meine Band und ich.

我和我的乐队在纽约市制作了一段视频。

Der Song ist in Englisch wunderschön interpretiert von Mikey Shine aus New York City.

这首歌由来自纽约市的Mikey Shine用英语精彩演绎。

Jedes Jahr wird in der Stadt New York ein großer Weihnachtsbaum aufgestellt.

每年纽约市会竖起一棵大型的圣诞树。

Die Wassermassen sprudeln unaufhaltsam in die New Yorker U-Bahn.

水流不可阻挡地涌入纽约市的地铁系统。

Falls ihr es auf den ersten Blick nicht erkennen, das ist New York City.

如果你们一眼没认出来，这纽约市。

Was wurde der Umwelt zuliebe in New York City Anfang 2019 eingeführt?

为了环保，纽约市在2019年初引入了什么？

Seit Juli 2018 müssen in New York City A. Ampelschalter auch für Kleinkinder erreichbar sein.

自2018年7月以来，纽约市的A. 交通信号按钮也必须便于学龄前儿童触及。

Allein in New York City werden täglich Millionen Tassen davon getrunken.

仅在纽约市，每天就有数百万人在饮用它。

Im gesamten Großraum von New York City kam es zu Überflutungen.

纽约市及其周边地区遭遇了洪涝灾害。

Das entspricht der Fläche von New York City.

这相当于纽约市的面积。

In der Stadt New York in den USA ist ein schweres Unglück passiert.

在美国纽约市发生了一起重大事故。