Links sieht man die Linse und rechts die Zonulafasern, ganz stabile Fäden.

左边可以看到晶体，右边体纤维，非常稳定的纤维。

Sie bieten auch viele Vitamine und Ballaststoffe an.

它富含多种维生素和纤维素。

Zumindest aus Anteilen von Polyester oder anderen synthetischen Fasern.

至少部分来自酯或其他合成纤维。

Die wird festgehalten von den sogenannten Zonulafasern ringsrum.

晶体被所谓的体纤维固定住。

Bänder sind schnurähnliche Fasern, die Knochen miteinander verbinden, Sehnen verbinden die Muskeln mit den Knochen.

韧带连接骨骼的索纤维组织，肌腱则连接肌肉与骨骼。

So sehen sie aus, die Zonulafasern.

体纤维看起来这样的。

Weil ihr dadurch Ballaststoffe mit reinbringt ohne Zucker.

因为其中有着天然的纤维素，并不添加糖。

Zum Beispiel könntest du mehr Wasser trinken. Du kannst mehr Ballaststoffe zu dir nehmen.

（缓解便秘）可以通过多喝水、多摄入纤维。

Deswegen trinken sich diese Smoothies auch so smooth, weil da eben keine Ballaststoffe, keine Zellulosefasern usw. drin sind.

因为果汁饮料要喝起来很顺滑，所以在里面不含纤维，不含水合纤维素等物质。

Durch die abnorme Ansammlung von Tau-Protein in der Nervenzelle entstehen Fibrillen.

神经细胞中陶氏蛋白的异常致纤维素的形成。

Es gibt sogar schon spezielle Fasern, die der außergewöhnlichen Belastung eines Skyhooks standhalten können.

甚至已经有特殊的纤维，可以承受天钩的极端负荷。

Das ist vom Chemietextilstandard ein sehr hoher Standard.

从纤维纺织品标准来看，这一个非常高的标准。

Tau-Fibrillen und Beta Amyloid Plaques bilden sich nicht gleichzeitig in den gleichen Hirnarealen.

陶氏纤维和β淀粉样斑块不会在大脑的相同区域同时形成。

Susi, ich hab eine Frage bezüglich der HPC-Lösung.

苏西，我想问一下关于HPC（羟丙基纤维素）溶解的问题。

Es bestand aus 100.000 Neuronen mit einer Milliarde Synapsen, und vier Kilometern Nervenfasern.

它由10万个神经元、10亿个突触和4公里长的神经纤维组成。

Ballaststoffe sind zum Beispiel in Vollkornprodukten, in Flohsamen, in Leinsamen und in vielen anderen Produkten.

全谷物、车前籽、亚麻籽和许多其他食品中都含有纤维。

Aber auch die Flavonoide in den Kakaobohnen sind wichtig, Pflanzenfaserstoffe mit einer entzündungshemmenden Wirkung.

但可可豆中的黄酮类化合物也很重要，它一种具有抗炎作用的植物纤维组织。

Also sie denken jetzt nicht darüber nach, wie viele Vitamine, wie viel Ballaststoffe usw. sie schon gegessen haben.

所以他们不会考虑维生素、膳食纤维等摄入量。

Die schlechten Darmbakterien haben eine für uns unvorteilhafte Eigenschaft: Sie können Ballaststoffe mit ihren Enzymen spalten.

它们可以用酶分解纤维。

Ein Naturfreund trägt vielleicht Kleidung aus Naturfasern, trinkt naturtrüben Apfelsaft und glaubt an die natürliche Ordnung der Dinge.

一个崇尚自然地朋友也许喜欢穿天然纤维制成的服饰，喝鲜榨苹果汁，喜欢顺其自然。